1 00:00:13,597 --> 00:00:18,597 ООО ЛА ЛА ЛА ЛА ОТ RAYELLE 2 00:00:53,307 --> 00:00:56,883 {\an4}ЖИЛ: МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЕТО. ЕТО АДРЕСА 3 00:00:57,197 --> 00:01:02,876 ИСКРИ, БЪЛГАРСКИ, ООО ЛА ЛА ЛА ЛА ПАУЗИ 4 00:01:05,210 --> 00:01:07,063 МОРГАН: Не може да бъде! 5 00:01:07,063 --> 00:01:10,313 {\an8}Колко пъти трябва да ви кажа да не включвате това нещо? 6 00:01:10,314 --> 00:01:12,617 {\an8}И дори трансформаторът, който сме използването е изключително опасно, 7 00:01:12,618 --> 00:01:14,537 {\an8}вътре има 60 000 волта! 8 00:01:14,537 --> 00:01:17,176 {\an8}THÉA: Да, добре, може и да е така опасно, но това е единственият начин да получите телевизия! 9 00:01:17,176 --> 00:01:18,893 {\an8}И няма нищо да ядеш в този скапан RV! 10 00:01:18,893 --> 00:01:22,016 {\an8}ЕЛИТ: Да, тя е права, в най-лошото е, че можем да се върнем при суперченгето. 11 00:01:22,016 --> 00:01:23,257 {\an8}- Не, не искаме това! 12 00:01:23,257 --> 00:01:25,817 {\an8}И последното нещо, от което се нуждая днес 13 00:01:25,817 --> 00:01:29,490 {\an8}от вас всичко е да бъде токов удар! разбираш ли? 14 00:01:29,670 --> 00:01:31,770 {\an8}СЪСЕД: Хей! - Какво? 15 00:01:31,770 --> 00:01:34,073 Надявам се, че не виждате клиенти там! 16 00:01:34,073 --> 00:01:37,300 Не искам ченгетата да се появяват тук! 17 00:01:39,440 --> 00:01:41,820 МЪРЪТКИ - Защо ми говори този идиот? 18 00:01:42,350 --> 00:01:47,350 <цвят на шрифта=" ВЪЗОБНОВЯВА 19 00:01:48,177 --> 00:01:51,350 ЖИЛ: ЛУД В ПОМЕЩЕНИЯТА. ЩЕ ТИ СЕ ОБАДИ, КОГАТО Е БЕЗОПАСНО. 20 00:01:54,050 --> 00:01:55,223 ТЕЧ ОТ СЛУШАЛКИ ООО ЛА ЛА ЛА ЛА 21 00:01:55,223 --> 00:01:57,193 ЖИЛ: Какво правиш, какво правиш? ТЯ ВИКА 22 00:01:57,193 --> 00:01:58,533 - Пусни! Ооо! 23 00:01:58,533 --> 00:02:00,362 - Аааа! Не можете просто покажи се по всяко време! 24 00:02:00,377 --> 00:02:01,517 ПРИГЛУШЕНИ ЗВУЦИ ОТ ВИКОВЕ - Какво имаме? 25 00:02:01,517 --> 00:02:04,263 Човек е барикадиран в тази сграда! 26 00:02:04,263 --> 00:02:05,546 <цвят на шрифта=" Вървете на майната си! 27 00:02:05,546 --> 00:02:07,163 ЗВУК ОТ ИЗСТРЕЛИ ТЯ ВИКА 28 00:02:07,163 --> 00:02:10,158 - Обади ни се един съсед. Момчето е на 22, от Сен Жан, 29 00:02:10,158 --> 00:02:13,736 безработен, а наскоро загуби обезщетенията си за безработица. 30 00:02:13,736 --> 00:02:15,469 АДАМ: Трябва да говорим за извикване на RAID.* * SWAT 31 00:02:15,469 --> 00:02:17,500 За застраховка. ЗВУК ОТ ЛАЯ 32 00:02:17,917 --> 00:02:19,717 ПРИДУШЕН ВИК, ЗВУК ОТ ИЗСТРЕЛ 33 00:02:19,753 --> 00:02:21,873 {\an8}- Ти тъп ли си, какво ли? 34 00:02:22,303 --> 00:02:23,517 <цвят на шрифта=" 35 00:02:26,839 --> 00:02:28,480 - Здравейте, как сте? - Добре, а ти? 36 00:02:28,480 --> 00:02:29,870 - Добре, добре. 37 00:02:30,513 --> 00:02:32,627 ПРИДУШЕНИ ВИКЪЦИ 38 00:02:32,913 --> 00:02:35,400 {\an8}. . . - Изпратих ти няколко съобщения, получи ли ги? 39 00:02:35,690 --> 00:02:37,710 {\an8}- Текстове? ъъ... 40 00:02:37,987 --> 00:02:41,127 {\an8}ЗВУК НА ЛАЕНЕ Да, не, съжалявам, нямах време 41 00:02:41,127 --> 00:02:43,663 {\an8}с преместване и всичко това. 42 00:02:43,783 --> 00:02:45,610 {\an8}. . . - Добре. 43 00:02:47,117 --> 00:02:51,556 {\an8}ПРЕДАВАНИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 44 00:02:47,706 --> 00:02:50,085 как си Ти си тръгна бързо- - Сшшш. 45 00:02:50,085 --> 00:02:51,565 - Какво? - Сшшш 46 00:02:53,943 --> 00:02:55,763 ЗВУЦИ НА ЛАЯ - Добре! 47 00:02:55,763 --> 00:02:58,656 Добре е! хайде Имам го! Всичко е наред! 48 00:02:58,656 --> 00:02:59,963 - Моргана. Морган! - Не, не, не се притеснявайте! 49 00:02:59,963 --> 00:03:02,712 {\an8}- Моргана, стрелецът! - Не, Жил, няма стрелец, 50 00:03:02,712 --> 00:03:03,843 {\an8}всичко е наред! 51 00:03:03,843 --> 00:03:06,373 - Тази мутра, чуваш ли? ЛАЕЩ ЗВУК 52 00:03:06,373 --> 00:03:10,196 Ще лае след 3, 2, 1... 53 00:03:10,196 --> 00:03:11,166 . . . Уф! 54 00:03:11,166 --> 00:03:15,559 И пак ще лае за 4 секунди - но два пъти! 55 00:03:15,938 --> 00:03:17,860 . . . Уф уф! виждаш ли 56 00:03:17,860 --> 00:03:19,376 Познавате ли много кучета 57 00:03:19,376 --> 00:03:22,478 този лай в такъв ритъм? 58 00:03:21,230 --> 00:03:23,490 {\an8}ЗВУКОВЕ НА ЛАЙ и ИЗСТРЕЛ 59 00:03:22,497 --> 00:03:25,836 {\an8}- Моргана! Прикривай се! Сега! - Да вървим! хайде де! 60 00:03:25,443 --> 00:03:26,829 {\an8}ВИКАНЕ и ЗВУЦИ НА ЛАЯ 61 00:03:26,936 --> 00:03:29,850 {\an8}- Да не говорим за гласа на нашия „луд“, 62 00:03:29,850 --> 00:03:34,340 {\an8}предполага се, че човекът е заключен в гараж от 20 м² 63 00:03:34,340 --> 00:03:37,650 и гласът му отеква като той говорейки ни в катедрала! 64 00:03:37,650 --> 00:03:38,730 И погледнете внимателно: 65 00:03:38,730 --> 00:03:42,233 за да предпази дневната светлина, той покрива прозорците му със списания за маниаци. 66 00:03:42,233 --> 00:03:49,226 И така, от това заключавам, че е просто... ЛАЕЩ ЗВУК 67 00:03:49,226 --> 00:03:52,776 — ето го! — геймър, който забрави да изключи конзолата си. 68 00:03:52,776 --> 00:03:56,199 ЗВУЦИ НА ИЗСТРЕЛ и ЛАЙ 69 00:03:56,473 --> 00:03:59,163 Казах ви, никой не е убит! 70 00:03:59,900 --> 00:04:03,156 О... много за мен. 71 00:04:10,409 --> 00:04:12,409 HPI ТЕМА 72 00:04:16,870 --> 00:04:19,436 ВИСОК ИНТЕЛЕКТУАЛЕН ПОТЕНЦИАЛ 73 00:04:33,503 --> 00:04:35,000 {\an4}ЛИЛ МУСКЕТЪРИ 74 00:04:33,707 --> 00:04:38,516 КАРИМ: Мисля, че смъртта взе място тази сутрин около 8ч. 75 00:04:41,863 --> 00:04:45,053 Да, изглежда като алергична реакция. Аутопсията ще ни каже коя, 76 00:04:45,053 --> 00:04:48,179 но има епинефрин инжектор лежи там 77 00:04:48,179 --> 00:04:51,090 на рафта, следователно сигурно не му е било първото. 78 00:04:51,096 --> 00:04:53,272 ЖИЛ: Обиколихме кухнята, в шкафовете 79 00:04:53,272 --> 00:04:56,810 намерихме доста продукти гарантирано без фъстъци, 80 00:04:56,810 --> 00:04:59,246 трябваше да е алергичен към фъстъци. 81 00:04:59,246 --> 00:05:00,130 Може ли малко? 82 00:05:00,130 --> 00:05:02,047 - О, тук. - Не много. 83 00:05:02,125 --> 00:05:03,966 Хей, хей, не прекалявайте! 84 00:05:03,966 --> 00:05:05,130 МОРГАН: Док? Шоко стафиди? 85 00:05:05,130 --> 00:05:07,253 - Не е възможно. МОРГАН: О. Карадец, 86 00:05:07,253 --> 00:05:08,853 няма да ти предложа... - Ще се справя и без. 87 00:05:08,163 --> 00:05:09,387 {\an1}ЖИЛ: Ммм! 88 00:05:09,387 --> 00:05:11,936 - И така, той има криза по средата на играта, 89 00:05:11,936 --> 00:05:16,203 той пълзи, за да вземе EpiPen, изключвайки слушалките си 90 00:05:16,203 --> 00:05:18,933 и изпращане на аудиото до високоговорители. Но не може да го достигне. 91 00:05:18,563 --> 00:05:21,600 {\an8}ПРЕДАВАНИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 92 00:05:18,933 --> 00:05:21,656 и умира от задушаване на стълбите. 93 00:05:21,746 --> 00:05:24,236 Може да е инцидент- МОРГАН: О, боже! 94 00:05:24,236 --> 00:05:26,596 Добър е този убиец! 95 00:05:26,596 --> 00:05:30,066 - "Убиец"? - Да, убиецът на нашата жертва! Вижте: 96 00:05:30,066 --> 00:05:34,396 Долният рафт, прашният. Ето очертанията на неговия инжектор. 97 00:05:34,396 --> 00:05:36,520 Така че обикновено трябва да е там. 98 00:05:36,520 --> 00:05:38,956 Освен погледнете: беше поставено тук. 99 00:05:38,956 --> 00:05:40,526 А под него? Thppt! Без контур. 100 00:05:40,526 --> 00:05:42,613 Според мен беше преместено - 101 00:05:42,613 --> 00:05:46,066 — от същия човек, който подправен с бонбона. 102 00:05:46,066 --> 00:05:46,673 - Мммм? 103 00:05:46,673 --> 00:05:48,186 - Ах! И ти намери ли такъв? 104 00:05:48,193 --> 00:05:48,793 ПЪЛНА УСТА - А? аз? 105 00:05:48,793 --> 00:05:50,120 МОРГАН: Ето, виж! 106 00:05:50,240 --> 00:05:53,706 - Какво? - Шоко стафиди с фъстъци! виж- 107 00:05:54,973 --> 00:05:57,593 Не са съвсем еднакви на цвят. 108 00:05:57,593 --> 00:05:59,843 Ето един със стафиди, 109 00:05:59,843 --> 00:06:01,286 и една с фъстък. 110 00:06:01,286 --> 00:06:06,960 Перфектното оръжие за блъскане някой смъртно алергичен към фъстъци! 111 00:06:07,227 --> 00:06:08,376 Ето какво стана. 112 00:06:08,376 --> 00:06:11,219 Нашият човек е пред екрана си, както обикновено, 113 00:06:11,219 --> 00:06:13,180 ядене на неговите шоколади, 114 00:06:13,180 --> 00:06:16,560 когато изведнъж се натъква на фъстък! 115 00:06:16,560 --> 00:06:20,796 Това, което се случва, е незабавно, когато сте алергични. 116 00:06:20,796 --> 00:06:23,273 Той го знае веднага: какво прави? 117 00:06:23,273 --> 00:06:27,350 Той пълзи до своя автоинжектор, но не е на мястото си! 118 00:06:27,350 --> 00:06:29,967 Ще помогна или ти никога намери го: горе е, виж! 119 00:06:29,967 --> 00:06:31,170 Хайде, протегнете ръката си! 120 00:06:31,170 --> 00:06:32,626 Виж! Давай, давай шампион! ТОЙ СТЕНЕ 121 00:06:32,633 --> 00:06:35,096 Толкова сте близо! ТОЙ КАШЛЯ 122 00:06:35,096 --> 00:06:37,733 ТЪЖНО мамка му Става бързо, а? 123 00:06:38,769 --> 00:06:41,272 АДАМ: Док, ще изпратиш ли бонбоните в лабораторията за анализ? 124 00:06:41,279 --> 00:06:43,543 - Естествено. - О хех Опа! 125 00:06:43,543 --> 00:06:47,743 СМЕЕ СЕ Всички вън. Жил, остана ли ти? 126 00:06:49,479 --> 00:06:50,719 мамка му 127 00:06:52,607 --> 00:06:56,870 - Добре. Страхотен, изключителен. Благодаря, Дафне, до скоро. 128 00:06:58,313 --> 00:07:01,339 Сестрата на жертвата е чака ни в PJ. 129 00:07:01,339 --> 00:07:04,386 Тя може да ни разкаже малко повече за него. 130 00:07:04,392 --> 00:07:06,003 - О, страхотно! 131 00:07:07,966 --> 00:07:09,916 - Моргана? - Да? 132 00:07:11,730 --> 00:07:13,863 {\an8}ЗАТЕГЛЯЩА СИРЕНА 133 00:07:12,490 --> 00:07:14,260 Всичко наред ли е при нас? 134 00:07:14,577 --> 00:07:16,595 - Да, прасковен, защо? 135 00:07:16,996 --> 00:07:20,413 - Не знам, аз... може би - направи нещо, 136 00:07:20,593 --> 00:07:21,673 за да ви създаде впечатление 137 00:07:21,673 --> 00:07:23,220 че не те искам в къщата си. 138 00:07:23,220 --> 00:07:25,579 - Ако "може би сте направили нещо"? 139 00:07:25,579 --> 00:07:29,800 Ами не, не, любезно ви посрещнаха аз, когато имах жилищен проблем, 140 00:07:29,800 --> 00:07:31,973 сега намерих решение. 141 00:07:31,973 --> 00:07:33,553 Няма да го правим лъжете се един друг. 142 00:07:33,554 --> 00:07:36,246 Ти си малко сложно у дома, а? 143 00:07:36,246 --> 00:07:38,646 - Да, но добре... 144 00:07:42,506 --> 00:07:45,273 ..."Нас", тогава... - "Нас"? 145 00:07:45,806 --> 00:07:47,913 о! (Да...) СМЕХТЕ СЕ 146 00:07:47,993 --> 00:07:50,180 Искаш да говорим за нашата сексуална връзка? 147 00:07:50,180 --> 00:07:53,953 По отношение на логистиката, Аз съм на половин час от мястото ти, ъъъ, 148 00:07:53,953 --> 00:07:58,086 когато кажа половин час, това е по-скоро 45 минути с трафик. 149 00:07:58,086 --> 00:08:01,679 И не е като да сме били заедно! 150 00:08:01,786 --> 00:08:03,339 Но беше хубаво. 151 00:08:03,339 --> 00:08:06,179 Във всеки случай ще го запомня добре. 152 00:08:06,573 --> 00:08:09,453 О, докато те имам тук, хм... 153 00:08:09,693 --> 00:08:11,293 -какво да уредим за Лео? 154 00:08:11,293 --> 00:08:13,559 Старият ни график беше 50-50, така ли 155 00:08:13,559 --> 00:08:15,646 все още ви подхожда, или искаш ли да промениш 156 00:08:15,646 --> 00:08:17,900 - Не, 50-50 ми се струва много добре. 157 00:08:17,900 --> 00:08:21,079 - Така че това, което предлагам, е, че тъй като ти си повече сутрешен човек от мен- 158 00:08:21,079 --> 00:08:23,093 - да - оставяш го на детска градина сутринта, 159 00:08:23,093 --> 00:08:26,526 Прибирам го вечерта, и за нощувки се редуваме. 160 00:08:26,526 --> 00:08:28,966 какво мислиш устройва ли ви 161 00:08:28,966 --> 00:08:30,940 - Мисля, че е много добре. 162 00:08:30,940 --> 00:08:35,000 - Ето, направих едно добро нещо. - Чакай, относно Лео... 163 00:08:41,866 --> 00:08:44,345 Можеш ли да дадеш това на Лео тази вечер? 164 00:08:44,345 --> 00:08:46,686 Спах с него така че мирише на мен. 165 00:08:46,686 --> 00:08:50,266 Мислех, че трябва да е малко разстроен от всички тези промени, така че... 166 00:08:50,266 --> 00:08:53,013 Малко от мен у вас. ха 167 00:08:53,013 --> 00:08:54,606 Мисля, че може да е добре за него. 168 00:08:54,606 --> 00:08:56,573 - В дома ми ли си? А, да, естествено. 169 00:08:56,573 --> 00:09:00,919 Ъ, да, ще го предам. Хап! - Това е за облигация. Дразни ли ви? 170 00:09:00,919 --> 00:09:04,153 - Съвсем не. Тръгвам, ще се видим в PJ? - Чудесно. 171 00:09:08,106 --> 00:09:10,420 - Здравейте, Cmdr Karadec. 172 00:09:10,420 --> 00:09:12,393 - Ориан Льоблан. 173 00:09:16,839 --> 00:09:19,199 - Съжалявам за брат ти. 174 00:09:19,853 --> 00:09:21,693 бяхте ли близки 175 00:09:21,913 --> 00:09:24,173 - Ъ-ъ, не наистина, не. 176 00:09:24,559 --> 00:09:27,026 Опитвам се да получа новини за него от време на време, но... 177 00:09:27,026 --> 00:09:30,029 Освен видеоигрите, там нищо не го интересуваше наистина. 178 00:09:32,320 --> 00:09:37,360 - Ориан, мислим, че е на Куентин убиецът е използвал алергията си, за да го убие. 179 00:09:37,360 --> 00:09:40,293 Знаете ли дали много хора са били наясно със състоянието му? 180 00:09:40,293 --> 00:09:43,000 - Ъъъ... като всички. 181 00:09:43,000 --> 00:09:44,526 Той не го криеше. 182 00:09:44,526 --> 00:09:47,000 Последният път, когато имаше припадъкът е по време на мач 183 00:09:47,000 --> 00:09:50,046 пред 3000 души. - Съвпадение? Спортувал ли е? 184 00:09:50,046 --> 00:09:52,866 - Да, добре, електронни спортове. 185 00:09:53,899 --> 00:09:57,338 - Да, значи имаш голям бумър пред теб, 186 00:09:57,338 --> 00:09:59,193 така че ще трябва да започнете всичко отначало. 187 00:09:59,193 --> 00:10:03,186 „Електронните спортове“, Karadec, са състезания по видео игри, става ли? 188 00:10:03,186 --> 00:10:05,806 Няма топка! Какво е играл? 189 00:10:05,806 --> 00:10:08,266 - Ъъъ, Enaël Quest. 190 00:10:08,520 --> 00:10:10,973 Той беше част от Лил Мускетари в началото, 191 00:10:10,973 --> 00:10:14,313 когато спечелиха Европейското през 2021 г Шампионат в Ротердам. 192 00:10:14,313 --> 00:10:17,981 Но го уволниха на следващия година, когато станаха професионалисти. 193 00:10:17,981 --> 00:10:19,800 Мислеха, че не е на това ниво. 194 00:10:19,993 --> 00:10:21,806 - „Мускетарите на Лил“, каза? 195 00:10:21,806 --> 00:10:24,846 - да Това е името на отбора, защо? 196 00:10:25,307 --> 00:10:28,686 - Намерихме тази тениска при Куентин тази сутрин е изданието от 2025 г. 197 00:10:28,686 --> 00:10:30,866 Сигурен си, че не е бил участвате ли вече с тях? 198 00:10:30,866 --> 00:10:34,546 - Да, сигурен съм. Беше свършило зле с тях. 199 00:10:34,546 --> 00:10:36,156 не разбирам какво той се занимаваше с това. 200 00:10:36,773 --> 00:10:39,746 {\an8}- Г-жо Алваро? Комисарят ви търси. 201 00:10:42,353 --> 00:10:45,147 СЕЛИН: Много добро състояние, стабилност през целия живот. 202 00:10:45,147 --> 00:10:46,587 МЪМЪРНЕ 203 00:10:46,587 --> 00:10:50,000 - Ммм - това е просто формалност! Това е, формалност. 204 00:10:50,000 --> 00:10:53,160 ИЗКЛЮЧЕН Това е малък курс, много лесен. 205 00:10:57,200 --> 00:10:59,780 - Добре, ако става въпрос за оръжието на убийството, 206 00:10:59,780 --> 00:11:01,706 Искам да кажа, че ядох колкото направи Жил, 207 00:11:01,706 --> 00:11:03,666 така че, ъ- - Оръжие на убийството? какво? 208 00:11:03,706 --> 00:11:05,626 Е, знаеш ли какво, Не искам да знам! 209 00:11:06,513 --> 00:11:09,419 Имам страхотна новина за вас! 210 00:11:09,419 --> 00:11:11,299 - Наистина ли? - Абсолютно! 211 00:11:11,299 --> 00:11:14,292 Ето ни след четири години добро и лоялно обслужване, 212 00:11:14,292 --> 00:11:17,693 Мисля, че е крайно време да се предложи вашето професионално развитие! 213 00:11:17,693 --> 00:11:21,033 - Да! Повишаване! добре крайно време е, а? 214 00:11:21,033 --> 00:11:23,959 - Ами не, не е повишение, много по-добре е- 215 00:11:23,959 --> 00:11:27,247 — промяна в статуса! предлагам 216 00:11:27,248 --> 00:11:28,927 ставаш държавен служител! 217 00:11:28,927 --> 00:11:32,233 И така, ще получите храна ваучери, работа през целия живот, 218 00:11:32,233 --> 00:11:34,533 и RTT.* И за това, * ВРЕМЕ НА КОМП 219 00:11:34,533 --> 00:11:38,340 всичко, което трябва да направите, е да направите малък тест. 220 00:11:38,460 --> 00:11:41,066 - Тест? Какъв тест? 221 00:11:41,066 --> 00:11:44,139 - Преглед в полицията. - Не, ти сериозно ли?! 222 00:11:44,139 --> 00:11:47,038 Така че, добре, като идиотите тук? С техните свирки? 223 00:11:47,038 --> 00:11:48,233 Насочване на движението в кръговото кръстовище? 224 00:11:48,233 --> 00:11:50,572 Взели ли сте a добре ме погледна наскоро? 225 00:11:51,453 --> 00:11:55,226 - Седни. отивам да сложете картите си на масата. 226 00:11:55,226 --> 00:11:58,813 Имам малък проблем с HR относно текущото ви състояние, 227 00:11:58,813 --> 00:12:01,807 и щеше да ми помогне много, ако сте официално 228 00:12:01,808 --> 00:12:03,719 се присъедини към полицията като премине този тест. 229 00:12:03,719 --> 00:12:06,066 Това е само формалност, уверявам ви. 230 00:12:06,066 --> 00:12:08,960 Успях да се регистрирам по спешност вие за писмена сесия 231 00:12:08,960 --> 00:12:10,480 вдругиден в Кале. 232 00:12:10,493 --> 00:12:13,733 Имайте предвид, това е ниво на гимназията, с вашия IQ 160 ще е лесно. 233 00:12:13,733 --> 00:12:17,233 - Не, нека направим нещо ясно: не съм ченге, нали? 234 00:12:17,233 --> 00:12:19,053 Това беше първоначалната сделка, нали? 235 00:12:19,053 --> 00:12:23,040 - Не, познавам твоята позиция срещу ченгетата, това е лудост! 236 00:12:23,546 --> 00:12:24,880 И малко обидно! 237 00:12:24,899 --> 00:12:26,660 Работил си за нас за почти пет години, 238 00:12:26,660 --> 00:12:28,393 ти ли си или не си един от нас? 239 00:12:28,393 --> 00:12:30,447 Аз съм. не. А. Ченге! окей 240 00:12:30,448 --> 00:12:32,373 И няма начин това да се промени. 241 00:12:32,373 --> 00:12:34,500 - Но това няма да промени нищо! 242 00:12:34,500 --> 00:12:36,520 И дори можем да получим- 243 00:12:36,520 --> 00:12:39,313 еднообразно освобождаване. 244 00:12:40,366 --> 00:12:41,366 ВЪЗДИШКИ 245 00:12:41,953 --> 00:12:44,793 АДАМ: Тук тренират бивши съотборници на жертвата. 246 00:12:56,106 --> 00:12:57,547 ПАОЛА: Ало? - здравей 247 00:12:57,547 --> 00:12:59,680 - Това е зоната на професионалистите, други са там. 248 00:12:59,680 --> 00:13:03,526 - Да, знаем, дойдохме да видя тримата мускетари. 249 00:13:02,007 --> 00:13:04,253 {\an8}ВЪЗВЪЛНЕНО КРИЩЕ 250 00:13:04,253 --> 00:13:05,900 - Ами те са точно там. 251 00:13:05,906 --> 00:13:09,560 Въпреки че те са по средата на състезаващ се. Почти са готови. 252 00:13:09,560 --> 00:13:12,160 Така че можете да ги изчакате в мястото за обяд там. 253 00:13:12,160 --> 00:13:16,080 {\an8}КОНФЕРЕНЦИЯ НА ГЕЙМЪРИТЕ 254 00:13:13,447 --> 00:13:14,447 АДАМ: Добре. 255 00:13:16,311 --> 00:13:20,311 МЕКА ФЪНКИ МУЗИКА 256 00:13:20,833 --> 00:13:22,493 . . . 257 00:13:22,500 --> 00:13:23,980 Аааа. 258 00:13:24,580 --> 00:13:26,313 - Уау! - Мисли, че говориш лошо с момичета 259 00:13:26,313 --> 00:13:28,433 те прави добър човек? За деня на жената, 260 00:13:28,446 --> 00:13:32,366 Powerfizz се ангажира с борба със сексизма в електронните спортове! 261 00:13:32,366 --> 00:13:35,653 Е, честно казано, дори и да означава заемайки позиция срещу сексизма, 262 00:13:35,653 --> 00:13:37,900 момчетата можеха пуснаха момиче в рекламата им, нали? 263 00:13:37,900 --> 00:13:39,393 АДАМ: Не грешиш. 264 00:13:39,400 --> 00:13:42,720 УМОРЕНО ИЗДИШВАНЕ Е, какво, по дяволите, правят? 265 00:13:43,426 --> 00:13:45,340 - Какво искаше Селин? 266 00:13:45,913 --> 00:13:47,426 - Селин? - Ммм. 267 00:13:47,506 --> 00:13:49,020 - Нищо. 268 00:13:49,033 --> 00:13:51,513 НОРМАН: ... ти унищожи базата им в последния момент! 269 00:13:51,513 --> 00:13:53,000 ДЕЙМИЪН: Твърде съм съсредоточен върху централната линия, 270 00:13:53,001 --> 00:13:54,633 не защитаваше всичко отдясно. 271 00:13:54,633 --> 00:13:56,553 ДЕЙМИЪН: Извинете за чакането, а? Имаме голям ден. 272 00:13:56,553 --> 00:13:58,866 Нямаме много време преди следващия ни мач, 273 00:13:58,866 --> 00:14:01,033 така че бъдете кратки, вие може да проследи, ако е необходимо. 274 00:14:01,033 --> 00:14:02,133 от кой канал си 275 00:14:02,133 --> 00:14:03,680 - "Канал"? - От друга страна, момчета, 276 00:14:03,680 --> 00:14:06,126 трябва да го направите спонсориран публикации за социални медии. 277 00:14:06,126 --> 00:14:08,220 хайде НОРМАН: Щастливо, Паол-ита. 278 00:14:08,220 --> 00:14:11,833 ЩРАКАНЕ НА КАМЕРАТА - Да, това е добре. Да, това е добре. 279 00:14:13,060 --> 00:14:15,280 . . . 280 00:14:15,405 --> 00:14:17,593 Добър ход, Норман. . . . 281 00:14:18,147 --> 00:14:20,486 Едно последно бързо. <цвят на шрифта=" 282 00:14:20,840 --> 00:14:22,020 Добре, ще те оставя. 283 00:14:22,021 --> 00:14:23,960 АДАМ: Благодаря ти. МОБИЛНИ ПРЪСТЕНИ 284 00:14:24,627 --> 00:14:28,180 - "Да," да, резервирах ви интервю, ще ти се обадя отново. страхотно 285 00:14:28,180 --> 00:14:30,060 Добре, значи ние сме Мускетарите на Лил. 286 00:14:30,060 --> 00:14:32,571 Мога ли да ви представя Норман, нашето хилядолетие от закалена стомана, 287 00:14:32,571 --> 00:14:34,580 Ерен, гений на атака, а аз съм Деймиън, 288 00:14:34,580 --> 00:14:36,300 но ме познавате като „Ван Дам“. 289 00:14:36,300 --> 00:14:38,153 Ние сме европейски шампиони, трикратни шампиони на Франция, 290 00:14:38,153 --> 00:14:40,053 Започнахме Enaël Quest през 2021 г. 291 00:14:40,053 --> 00:14:42,512 Има хора, които казват, че тайно ипотекира къщата на баба ми 292 00:14:42,512 --> 00:14:44,899 за да стигнем до европейското Шампионат в Ротердам, но... 293 00:14:44,913 --> 00:14:48,720 Ще ви предупредя: ще отговоря само в присъствието на моя адвокат. 294 00:14:48,839 --> 00:14:50,966 АДАМ и МОРГАН: Хм. 295 00:14:51,399 --> 00:14:52,806 - Не снимаш ли? 296 00:14:52,806 --> 00:14:54,506 - Не. Но благодаря за краткото описание. 297 00:14:54,506 --> 00:14:56,586 АДАМ: Лил Пи Джей, Престъпност Отряд. Какво ни интересува 298 00:14:56,586 --> 00:14:58,093 връзката ви с Куентин Льоблан, 299 00:14:58,093 --> 00:14:59,773 бившият ти съотборник. 300 00:14:59,773 --> 00:15:01,400 - Лил Пи Джей? И двамата сте ченгета? 301 00:15:01,400 --> 00:15:02,486 - Не! Не, не, задръж. 302 00:15:02,486 --> 00:15:05,338 Той е ченге, аз не съм! Със сигурност не. 303 00:15:05,338 --> 00:15:06,713 - Моргана, не усложнявай всичко. 304 00:15:06,713 --> 00:15:08,406 - Чакай, не разбирам, ти от полицията ли си или не 305 00:15:08,406 --> 00:15:10,686 МОРГАН: Ах. не! - Г-жа Алваро е полицейски консултант. 306 00:15:10,686 --> 00:15:12,420 МОРГАН: Ето те върви! Така че няма какво да се види. 307 00:15:12,420 --> 00:15:15,280 - Е, имаме да играем мач. 308 00:15:15,280 --> 00:15:18,013 Искате да говорите с нас за Куентин? какво стана 309 00:15:18,013 --> 00:15:21,013 - Той беше убит тази сутрин. НОРМАН: Какво? 310 00:15:21,639 --> 00:15:23,799 - О почакай... 311 00:15:24,620 --> 00:15:26,580 Не ни подозирате? 312 00:15:26,645 --> 00:15:28,800 Не сме виждали Куентин от години. 313 00:15:28,800 --> 00:15:30,873 - Все пак спечелихте първата си шампионат с него, 314 00:15:30,873 --> 00:15:32,753 Предполагам, че това създава връзки? 315 00:15:32,753 --> 00:15:35,733 какво стана защо скъсахте ли връзките си с него? 316 00:15:35,733 --> 00:15:39,173 - Нищо особено. Когато ние стана професионалист, той не беше на това ниво. 317 00:15:39,173 --> 00:15:40,831 Той напусна отбора. 318 00:15:41,119 --> 00:15:43,079 АДАМ: И оттогава няма повече контакт? 319 00:15:48,380 --> 00:15:51,467 АДАМ: Тази тениска изглежда познато, предполагам? 320 00:15:51,467 --> 00:15:54,006 Намерихме го в дома му на дивана. 321 00:15:54,200 --> 00:15:55,953 Това е версията от 2025 г. 322 00:15:55,966 --> 00:15:59,473 Откъде има тази тениска ако вече нямате контакт? 323 00:16:00,067 --> 00:16:01,638 - не знам, 324 00:16:01,638 --> 00:16:03,706 може би го е купил от онлайн магазин. 325 00:16:03,706 --> 00:16:05,813 Нищо не доказва. - Норман, спри. 326 00:16:05,814 --> 00:16:08,240 Съжалявам, имаме нищо общо с това. 327 00:16:08,240 --> 00:16:09,819 И сега трябва да възобновим тренировките, 328 00:16:09,819 --> 00:16:14,293 така че ако имате още въпроси трябва да видите нашия правен отдел. 329 00:16:12,833 --> 00:16:14,333 ПШИИИТ 330 00:16:14,412 --> 00:16:17,846 ЗАБЕЛЕЖКИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 331 00:16:30,047 --> 00:16:31,700 АХ! СПРИ! 332 00:16:31,760 --> 00:16:34,520 Не го пийте! Когато ти отвориха ги, те не се "разбиха", 333 00:16:34,520 --> 00:16:36,773 това означава, че вече е отворено е и не е добре! 334 00:16:36,781 --> 00:16:38,132 Не трябва да го пиете! 335 00:16:38,292 --> 00:16:39,452 ПОВЪРЩАНЕ, КАШЛИЦА 336 00:16:39,704 --> 00:16:40,940 - Хей! . . . 337 00:16:40,940 --> 00:16:43,233 . . . 338 00:16:43,234 --> 00:16:45,566 АДАМ: Хей, хей хей хей хей- . . . 339 00:16:45,566 --> 00:16:46,840 ПАОЛА: Какво става тук? 340 00:16:46,840 --> 00:16:49,647 - Хей! Хей младежо! млад мъж! . . . 341 00:16:50,859 --> 00:16:52,107 АДАМ: Хей! хей . . . 342 00:16:52,108 --> 00:16:52,953 - Норман! . . . 343 00:16:52,953 --> 00:16:53,426 - Ще извикам помощ. 344 00:16:53,426 --> 00:16:54,646 - Норман! - Ще извикам помощ. 345 00:16:57,280 --> 00:16:59,353 СЕЛИН: Всякакви новини за геймърите? Добре ли са? 346 00:16:59,353 --> 00:17:01,719 - Лекарите казват, че са били отровени с фентанил. 347 00:17:01,719 --> 00:17:05,033 Норман да Силва е мъртъв, Деймиън Морел е в интензивно отделение. 348 00:17:05,033 --> 00:17:06,893 СЕСТРА: Стая... - Единственият, който избягваше 349 00:17:06,894 --> 00:17:09,306 атаката е Ерен Йълмаз. 350 00:17:09,306 --> 00:17:11,753 Той отпи само глътка, симптомите му са леки. 351 00:17:11,753 --> 00:17:12,873 - Мамка му. 352 00:17:13,687 --> 00:17:16,860 Първи Куентин Льоблан, сега тримата му съотборници. 353 00:17:16,867 --> 00:17:19,380 Защо някой напада целия професионален екип? 354 00:17:19,626 --> 00:17:23,126 - Това е въпросът, тъй като Куентин напусна отбора през 2021 г., 355 00:17:23,126 --> 00:17:26,446 шест месеца след победата европейското първенство. 356 00:17:26,713 --> 00:17:29,765 Така че, ако някой се насочва към четирите, 357 00:17:29,765 --> 00:17:33,365 вероятно е защото нещо се случи около това време. 358 00:17:33,919 --> 00:17:37,585 Селин? Ъъъ... ще ти се обадя пак веднага щом имам някакви новини, става ли? 359 00:17:37,585 --> 00:17:39,252 - Добре, добре. 360 00:17:44,646 --> 00:17:45,646 - здравей 361 00:17:47,213 --> 00:17:51,026 Вие ли сте майката на Ерен? МЕРИЕМ: Да. 362 00:17:51,446 --> 00:17:54,892 - Командир Карадец, аз съм като се грижи за разследването 363 00:17:54,892 --> 00:17:57,932 какво се случи със сина ви и неговите приятели. 364 00:17:57,932 --> 00:18:01,666 Той е буден, можете иди да го видиш. Позволено ви е. 365 00:18:02,888 --> 00:18:05,726 - Предпочитам да не го правя, благодаря. 366 00:18:06,786 --> 00:18:08,866 - Може ли да ви предложа кафе? 367 00:18:16,859 --> 00:18:19,200 МОРГАН: Шегуваш ли се? аз Тея? какво казах 368 00:18:19,200 --> 00:18:22,259 „Кога няма електричество Не съм тук, по дяволите! 369 00:18:22,259 --> 00:18:24,033 Но трябва да си изсуша косата! 370 00:18:24,033 --> 00:18:26,266 - Суперопасно е! напомням ти, 371 00:18:26,266 --> 00:18:28,600 брат ти поставя всичко в устата му в момента! 372 00:18:28,600 --> 00:18:31,445 Така че „не означава не“, нали? 373 00:18:31,445 --> 00:18:33,493 МЪРЪТКИ Какво направих с твоята залъгалка? 374 00:18:33,493 --> 00:18:36,119 Чакай, не мърдай... 375 00:18:36,119 --> 00:18:38,820 Залъгалка, залъгалка, хайде... 376 00:18:40,159 --> 00:18:41,513 ((Ммм...)) 377 00:18:42,427 --> 00:18:46,673 ДИША РАСПЕСЕНО, ТРЕПЕРИ, СЪЛЗВА 378 00:18:47,059 --> 00:18:49,526 Фу... Добре, малко... ЛЕО ЗАПЛАЧВА 379 00:18:49,526 --> 00:18:53,640 ОТВЪН LAËTITIA: Твоят дядо Серж ми каза много за теб. 380 00:18:53,640 --> 00:18:55,760 - Какво, по дяволите, тя прави тук? 381 00:18:57,413 --> 00:18:59,073 - Деца, можете да ме наричате баба, 382 00:18:59,074 --> 00:19:01,899 дори да съм млад не ми пречи. 383 00:19:01,913 --> 00:19:03,213 - Какво става тук? 384 00:19:03,293 --> 00:19:06,139 - О, Морган! - Ти да не си жената от влака? 385 00:19:06,139 --> 00:19:08,986 - Влез вътре, влез вътре в караваната. - Радвам се да те видя отново, 386 00:19:08,986 --> 00:19:12,620 така че този път правим нещата както трябва! Аз съм Лаетисия, твоята мащеха, 387 00:19:12,620 --> 00:19:14,220 Донесох ти този лиценз- 388 00:19:14,220 --> 00:19:16,513 - Напъвай си книжката, какво си правиш тук? Какво искате от нас? 389 00:19:16,513 --> 00:19:17,940 О, да, ти си директен човек. 390 00:19:17,941 --> 00:19:20,360 Е, баща ти предупреди аз, значи и аз ще бъда. 391 00:19:20,360 --> 00:19:22,532 Дойдох за наследството. 392 00:19:22,532 --> 00:19:23,786 - Какво наследство? 393 00:19:23,786 --> 00:19:25,726 - Скритите пари на баща ти. 394 00:19:25,726 --> 00:19:27,426 Знам, че не си намерете го в Булон сюр Мер, 395 00:19:27,426 --> 00:19:29,733 но е някъде! 396 00:19:29,733 --> 00:19:33,226 Не ми пука за караваната, не се притеснявай. 397 00:19:33,606 --> 00:19:35,593 За останалото знам. 398 00:19:37,400 --> 00:19:40,740 СЕРЖ: Морган, ако гледате този видеоклип, 399 00:19:40,740 --> 00:19:44,606 това ще означава, че сме пропуснали един друг, защото... 400 00:19:44,606 --> 00:19:46,353 Аз съм... 401 00:19:46,354 --> 00:19:47,999 Мъртъв съм. 402 00:19:48,446 --> 00:19:51,726 Просто исках да кажа сбогом. 403 00:19:53,153 --> 00:19:55,313 LAËTITIA: Ти трябва да говориш за парите, трябва да знам. 404 00:19:55,313 --> 00:19:58,160 СЕРЖ: Срещнах невероятна жена, 405 00:19:58,160 --> 00:20:00,340 името й е Laëtitia, и реших да 406 00:20:00,340 --> 00:20:03,600 осигурете нейното бъдеще когато вече не съм тук, 407 00:20:03,600 --> 00:20:08,277 да й завещая половината от моето състояние, 408 00:20:08,277 --> 00:20:10,840 плюс моите активи Люксембург, моите биткойни, 409 00:20:10,840 --> 00:20:14,047 моите дялове в Google, Apple- 410 00:20:14,047 --> 00:20:16,880 - Знам, всичко това вероятно не е официално, 411 00:20:16,880 --> 00:20:18,806 но честно казано не ме интересува стига да имам своя дял. 412 00:20:18,806 --> 00:20:20,857 - Не, момиче, сериозно ли? СМЯХА СЕ 413 00:20:20,857 --> 00:20:24,246 Съжалявам, не бива да се смея, но за какво говорим тук 414 00:20:24,246 --> 00:20:28,779 Акции на Apple? биткойни? Няма абсолютно нищо! 415 00:20:28,779 --> 00:20:31,767 Не виждаш ли, че човекът дори не го направи имате достатъчно, за да си купите нова пижама? 416 00:20:31,767 --> 00:20:33,153 Прецакаха те, момиче! 417 00:20:33,153 --> 00:20:36,473 той хвърли джакпота пред теб, за да си неговата медицинска сестра, 418 00:20:36,473 --> 00:20:38,186 какво искаш да ти кажа Хей, знаеш ли какво? 419 00:20:38,186 --> 00:20:39,827 Искате своя дял от наследството? добре, 420 00:20:39,828 --> 00:20:42,106 Ще ви дам неговия неуспешен бизнес регистрации! Щастлив? 421 00:20:42,106 --> 00:20:44,559 - Значи не искаш да споделяш, така ли? 422 00:20:44,559 --> 00:20:46,319 - Споделете какво? не разбираш ли 423 00:20:46,325 --> 00:20:48,565 Няма нищо! Нищо! "Нада", "ниенте"! 424 00:20:48,565 --> 00:20:50,626 - Добре, добре, щом искаш вземете го така, гледайте! 425 00:20:50,626 --> 00:20:53,180 - и дори ако все още не разбирам защо работиш с ченгетата- 426 00:20:53,181 --> 00:20:55,992 - Съжалявам, не мога да разбера това - СМЕЕ СЕ 427 00:20:55,992 --> 00:20:59,200 — Знам, че ти струва много… 428 00:20:59,723 --> 00:21:03,946 да ги лъжа, да ме покриват 429 00:21:04,312 --> 00:21:07,573 когато всичко отиде по дяволите. Затова те моля за прошка. 430 00:21:07,573 --> 00:21:09,653 - Работиш в полицията, нали? 431 00:21:10,780 --> 00:21:14,446 Не съм сигурен, че биха го оценили ако им покажа това. 432 00:21:14,733 --> 00:21:16,173 И така, знаете ли какво? 433 00:21:16,593 --> 00:21:19,033 Имате 24 часа да помислите! 434 00:21:19,033 --> 00:21:20,853 ОТДАЛЯЩИ СЕ СТЪПКИ 435 00:21:22,720 --> 00:21:25,720 СЪСЕД: Хей! Уредете войната си за територия другаде! 436 00:21:25,720 --> 00:21:27,580 - Какво, по дяволите, става с теб? 437 00:21:27,580 --> 00:21:30,600 - Не искам проблеми с полицията, вече ви казах! 438 00:21:30,767 --> 00:21:34,000 - Какво говори той за мен за този човек? 439 00:21:35,499 --> 00:21:39,313 МЕРИЕМ: Мина известно време откакто за последно говорих с Ерен. 440 00:21:39,613 --> 00:21:42,253 От смъртта на баща му. 441 00:21:42,426 --> 00:21:43,906 Не можех повече. 442 00:21:47,226 --> 00:21:49,033 - Може ли да ви попитам защо? 443 00:21:51,579 --> 00:21:54,179 - Баща му нямаше образование. 444 00:21:54,179 --> 00:21:57,266 Така той оказа натиск върху него, за да успее в училище. 445 00:21:57,266 --> 00:21:58,266 АДАМ: Мм-хмм. 446 00:21:59,560 --> 00:22:04,466 - Но един ден открихме Ерен нямаше да ходи на уроци. 447 00:22:04,466 --> 00:22:06,820 Окървавихме се, за да платим за техникума си, а той 448 00:22:06,821 --> 00:22:09,453 съкратете час всеки ден играе видео игри. 449 00:22:10,826 --> 00:22:14,180 - Не беше готино, че ти каза той искаше да стане професионален играч? 450 00:22:14,180 --> 00:22:17,079 - Той ни каза, че е бил подготовка за първенство. 451 00:22:17,079 --> 00:22:18,953 По това време бяхме в паника. 452 00:22:18,953 --> 00:22:23,526 Съпругът ми искаше да забрани да не отиде на това място. 453 00:22:24,533 --> 00:22:30,300 И Ерен се обади той е „провал без амбиция“. 454 00:22:30,301 --> 00:22:32,926 Той си тръгна, затръшвайки вратата. 455 00:22:36,426 --> 00:22:38,606 Това уби съпруга ми. 456 00:22:39,133 --> 00:22:41,453 Буквално, всъщност. 457 00:22:43,380 --> 00:22:47,406 Три дни след спора получи инфаркт. 458 00:22:48,827 --> 00:22:52,793 Когато стигнахме до болницата, искаше да говори с Ерен. 459 00:22:53,466 --> 00:22:56,179 Той не го искаше свърши по този начин между тях, 460 00:22:56,179 --> 00:22:59,059 и искаше да чуе гласа на сина си. 461 00:22:59,805 --> 00:23:04,280 Обадихме му се, но той беше в Ротердам за финала. 462 00:23:06,800 --> 00:23:08,973 Той никога не ни се обади. 463 00:23:12,453 --> 00:23:15,453 И съпругът ми почина по-късно същата нощ. 464 00:23:18,066 --> 00:23:19,066 ДУШКИ 465 00:23:20,586 --> 00:23:21,586 <цвят на шрифта=" 466 00:23:23,246 --> 00:23:24,246 ГЛЪТКИ 467 00:23:26,971 --> 00:23:31,085 Той е мой син, винаги ще го обичам. 468 00:23:31,300 --> 00:23:33,420 Но аз не го разбирам. 469 00:23:33,786 --> 00:23:36,486 За него имат значение само мачовете му. 470 00:23:39,786 --> 00:23:40,786 . . . 471 00:23:41,116 --> 00:23:43,046 Благодаря ви за кафето. 472 00:23:58,299 --> 00:24:01,093 - Дафне, можеш ли да копаеш по-дълбоко в Ерен Йълмаз? 473 00:24:01,093 --> 00:24:05,173 Неговият профил, място в отбора, всичко, за което се сетите. окей 474 00:24:05,719 --> 00:24:07,446 Татко те води в колата тази сутрин. 475 00:24:07,446 --> 00:24:09,866 ЛУДО: Толкова бързо се случи. - Да, и ти ми липсваше. 476 00:24:09,866 --> 00:24:12,573 - Не е краят на света, нали знаеш? 477 00:24:12,573 --> 00:24:14,413 Магали вече каза „да“. 478 00:24:14,413 --> 00:24:16,046 Това е луда възможност за нея! 479 00:24:16,046 --> 00:24:19,180 - Е, съжалявам, ако е лудост възможност за твоята приятелка, 480 00:24:19,187 --> 00:24:21,020 какво искаш аз да кажа? „Давай“? 481 00:24:21,020 --> 00:24:23,287 „Изоставете децата си“? ТОЙ СЕ СМЕЕ ГОРЧИВО 482 00:24:23,287 --> 00:24:26,479 - Но има директни полети по празниците! слушай 483 00:24:26,479 --> 00:24:29,512 Винаги съм се съобразявал с твоето ограничения, но този път за веднъж 484 00:24:29,512 --> 00:24:30,920 моята връзка е преди теб. 485 00:24:30,927 --> 00:24:32,633 - Моите „ограничения“? Сериозно ли? 486 00:24:32,633 --> 00:24:34,613 АДАМ: Морган? - Какви ограничения- Какво? 487 00:24:34,852 --> 00:24:36,578 - Чантата му? МОРГАН: Да, две секунди. 488 00:24:36,578 --> 00:24:39,413 Ето, скъпа, наслаждавай се баща ти, докато е още тук. 489 00:24:39,413 --> 00:24:40,640 - Аааа! 490 00:24:40,640 --> 00:24:42,813 Хайде, миличка! да тръгваме! 491 00:24:42,813 --> 00:24:46,533 Знаете ли кой е отивам на плаж с татко? 492 00:24:46,533 --> 00:24:47,813 Вие сте. 493 00:24:48,093 --> 00:24:50,880 Вие сте! Ще бъдеш кралицата на плуването. 494 00:24:50,880 --> 00:24:52,560 Хайде, оставям те да караш. 495 00:24:52,560 --> 00:24:56,119 Знаете как става задвижвания, съединител отляво. 496 00:25:10,586 --> 00:25:14,220 - Всичко наред ли е? - Да! да да да... 497 00:25:14,726 --> 00:25:17,500 Магали има предложение за мисия в Санто Доминго с Лекари без граници. 498 00:25:17,500 --> 00:25:19,660 - Ах - Това е само за една година и 499 00:25:19,661 --> 00:25:22,326 Моргана е упорита като муле! 500 00:25:23,013 --> 00:25:25,200 - А вие? добре ли си 501 00:25:26,640 --> 00:25:28,513 - Да, всъщност... 502 00:25:29,492 --> 00:25:31,413 ние наистина никога... 503 00:25:31,413 --> 00:25:34,653 - Не? - Не, но върви много добре, 504 00:25:34,653 --> 00:25:37,032 ние правим нещата заедно интелигентно. 505 00:25:37,032 --> 00:25:38,572 - Ето го. - благодаря 506 00:25:38,572 --> 00:25:41,603 - Приятен ден. - Неговият заек тук ли е? 507 00:25:41,603 --> 00:25:44,320 - Неговият заек? - Плюшеното животно. 508 00:25:44,320 --> 00:25:48,099 - Ах Ъъъ... препариран животно, плюшено животно... 509 00:25:48,099 --> 00:25:51,380 Ах! там! Хап! 510 00:25:53,679 --> 00:25:54,773 там. 511 00:25:56,812 --> 00:25:59,898 - Оставено ли е отвън? - Не! 512 00:25:59,980 --> 00:26:03,047 - Ами, да! - Да, какво да ти кажа? 513 00:26:03,466 --> 00:26:06,186 Той не го харесва. той не го харесва, не го харесва. 514 00:26:06,186 --> 00:26:08,606 Опитах се да му го прехвърля, но 515 00:26:08,606 --> 00:26:11,320 той вече си има фаворит пухкава играчка, ето го! 516 00:26:11,320 --> 00:26:13,433 - Наистина ли? кое? - "Кой"? ха- 517 00:26:13,433 --> 00:26:17,860 — този, който е бил спи със седмици вече! 518 00:26:17,860 --> 00:26:20,793 Понякога ти казвам неща 519 00:26:20,793 --> 00:26:24,407 и, добре, тогава ти- Не прави впечатление! наистина... 520 00:26:24,407 --> 00:26:26,040 МОРГАН: Както и да е, ще ти го взема, защото 521 00:26:26,040 --> 00:26:28,418 в противен случай ще бъдеш в лайна. 522 00:26:29,626 --> 00:26:31,353 СЪСЕД: Хей момчета. 523 00:26:32,353 --> 00:26:34,353 Редовни сте, нали? 524 00:26:35,045 --> 00:26:38,139 Ще бъда дискретна, не го правя искат проблеми с ченгетата. 525 00:26:40,587 --> 00:26:42,213 ПРИСМИВАНЕ 526 00:26:46,167 --> 00:26:49,247 - Да, ето го. 527 00:26:49,773 --> 00:26:52,387 Беше в леглото му, СМЕЕ СЕ 528 00:26:52,387 --> 00:26:56,100 излишно е да казвам. Ето го! Тя е мадам "Червената"! 529 00:26:56,100 --> 00:27:00,706 Така че внимавайте, защото ако загубиш я той може да плаче с часове! 530 00:27:00,706 --> 00:27:02,319 - Това е ръкавица за фурна. - Не! 531 00:27:02,319 --> 00:27:05,746 Това е играчка за гушкане. Казах ви, тя е мадам "Червената". 532 00:27:05,746 --> 00:27:07,593 - Да, това е ръкавица за фурна. 533 00:27:08,313 --> 00:27:09,973 Това нещо не е ли канцерогенно? 534 00:27:09,973 --> 00:27:12,280 - Добре, отивам. 535 00:27:12,326 --> 00:27:14,126 - Успех, старче. 536 00:27:14,264 --> 00:27:15,280 ТЕКСТОВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 537 00:27:15,293 --> 00:27:17,700 ВРАТАТА НА КОЛАТА СЕ ОТВАРЯ, ЗАТВАРЯ 538 00:27:18,260 --> 00:27:19,673 ДВИГАТЕЛЯТ СТАРТИРА 539 00:27:19,673 --> 00:27:21,893 АДАМ: Моргана? - Какво? 540 00:27:22,066 --> 00:27:24,033 - Дафне има новини за Ерен Йълмаз, 541 00:27:24,034 --> 00:27:26,946 мускетарят, който оцеля след отравяне. - Добре, чудесно! 542 00:27:26,946 --> 00:27:29,680 АДАМ: Говорих с лекар. Деймиън ще се оправи, 543 00:27:29,680 --> 00:27:32,400 трябва скоро да дойде в съзнание. ВЪПИСВАНЕ 544 00:27:32,752 --> 00:27:33,820 - Страхотно. 545 00:27:35,033 --> 00:27:37,433 Докога ще продължава това? Световното първенство 546 00:27:37,433 --> 00:27:40,060 са след три месеца, Наистина трябва да тренирам. 547 00:27:40,386 --> 00:27:42,020 - Световно първенство? 548 00:27:42,341 --> 00:27:44,333 Това е добре, исках да говоря с теб за това. 549 00:27:44,333 --> 00:27:47,213 Моят колега проучи рекорда на вашия отбор, 550 00:27:47,826 --> 00:27:49,506 Намалява. 551 00:27:49,846 --> 00:27:52,966 Имате малък шанс да се класирате. 552 00:27:53,746 --> 00:27:55,833 Трябва да е разочароващо за някой амбициозен като теб. 553 00:27:55,833 --> 00:27:59,407 Не, особено когато е индивидуално превъзхождаш всички. 554 00:28:00,506 --> 00:28:02,586 - Винаги съм бил най-добрият. 555 00:28:02,599 --> 00:28:04,406 Ако другите се бяха засилили, 556 00:28:04,406 --> 00:28:06,639 щяхме да унищожим всички. 557 00:28:07,866 --> 00:28:10,626 - Проучихме и телефона ви. 558 00:28:10,853 --> 00:28:14,812 Разменихте разговори с мениджър на състезателен отбор. 559 00:28:14,812 --> 00:28:19,660 И все пак вие сте се ангажирали по договор мускетарите за още две години. 560 00:28:19,660 --> 00:28:23,399 Освен ако вашите съотборници не умрат, тогава си напълно свободен. 561 00:28:23,399 --> 00:28:24,692 ЕРЕН: Чакай, какво имаш предвид? 562 00:28:24,692 --> 00:28:26,806 И аз бях отровен. - Отпи една глътка, 563 00:28:26,806 --> 00:28:28,379 твърде малко, за да те застраши. 564 00:28:28,379 --> 00:28:31,980 - Това са глупости! Защо да отровя и Куентин? 565 00:28:31,980 --> 00:28:35,619 Не го бях виждал от години. - Не мисля, не. 566 00:28:35,933 --> 00:28:38,146 - Вашият асистент, Паола? Тя ни каза 567 00:28:38,146 --> 00:28:40,700 ти я помоли за тениска нощта на смъртта на Куентин. 568 00:28:40,700 --> 00:28:43,300 Ти му даде този намерихме в къщата му. 569 00:28:43,360 --> 00:28:46,839 - Добре, дадох му тениска. Но аз не го убих. 570 00:28:46,839 --> 00:28:48,246 - Тогава защо отиде в къщата му? 571 00:28:48,246 --> 00:28:50,733 - Защото мислех, че той е наш преследвач. 572 00:28:50,733 --> 00:28:52,146 Исках да го помоля да спре. 573 00:28:52,146 --> 00:28:55,160 - Сталкер? за кого говориш 574 00:28:56,333 --> 00:29:00,433 КУЕНТИН: Усмихвайте се, момчета! В 30 минути ще бъдем европейски шампиони! 575 00:29:00,433 --> 00:29:02,033 ДРУГИ РАЗВЪРДЯВАТ 576 00:29:02,726 --> 00:29:04,627 ДЕЙМИЪН: Куентин, ела тук! 577 00:29:04,627 --> 00:29:06,733 О, момчета, момчета, фокусирайте се! 578 00:29:06,733 --> 00:29:09,193 Не сме много концентрирани. Ерен, концентриран ли си? 579 00:29:09,193 --> 00:29:10,993 - Да, добре съм. - Добре, момчета, това е. 580 00:29:10,993 --> 00:29:13,453 Сега навлизаме в знанията, дадохме всичко от себе си, 581 00:29:13,453 --> 00:29:14,713 сега, когато ни разпознават— 582 00:29:14,713 --> 00:29:15,793 —един за всички... 583 00:29:15,794 --> 00:29:18,366 ВСИЧКИ: ВСИЧКИ ЗА ВСИЧКИ! 584 00:29:18,366 --> 00:29:19,793 ЛИКУВАНЕ 585 00:29:19,793 --> 00:29:22,167 {\an1}- Уау, виж кой идва! 586 00:29:22,504 --> 00:29:23,987 ПЛИСКАНЕ 587 00:29:23,987 --> 00:29:26,213 ЗА 72 ЧАСА 588 00:29:27,980 --> 00:29:29,820 ДАФНЕ: Това видео беше изпратен на мускетарите 589 00:29:29,820 --> 00:29:32,799 преди три дни чрез съобщение. Подателят е използвал предплатена карта 590 00:29:32,799 --> 00:29:35,353 така че е невъзможно да се идентифицира тях, но съобщението беше подписано: 591 00:29:35,353 --> 00:29:36,999 — Зимата идва. 592 00:29:36,999 --> 00:29:38,139 - ("Зимата е...") 593 00:29:38,139 --> 00:29:41,066 - Да, това е справка до... (това е... да.) 594 00:29:41,073 --> 00:29:43,913 - Много добре. А знаем ли какво има в останалата част от видеото? 595 00:29:43,913 --> 00:29:46,653 - Не, и Ерен твърди той не го помни. 596 00:29:46,047 --> 00:29:47,020 ТЕКСТОВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 597 00:29:46,360 --> 00:29:51,260 {\an8}БИВШИЯТ ТИ Е СЛАДЪК... ЩЕ МИ ПОЗВОЛИШ ЛИ ДА ПРОВЕДЕ РАЗГОВОР С НЕГО? 598 00:29:46,666 --> 00:29:49,906 Трудно е да се знае ако казва истината, а? 599 00:29:51,400 --> 00:29:54,526 Но имайки предвид съобщенията са неща, които могат да ги компрометират. 600 00:29:54,533 --> 00:29:55,533 - О 601 00:29:56,553 --> 00:29:59,440 - (Мислили ли сте за това?) - За какво? 602 00:29:59,626 --> 00:30:02,233 - (Е, писменият тест, утре.) 603 00:30:02,233 --> 00:30:03,773 (Не си мислил за това?) 604 00:30:03,773 --> 00:30:05,860 - Няма за какво помисли, казах ти Не. 605 00:30:05,860 --> 00:30:08,060 ДАФНЕ: окей имаш ли нещо 606 00:30:08,060 --> 00:30:10,126 - Не, не, всичко е добре, всичко е наред. 607 00:30:10,126 --> 00:30:13,753 И така, ще продължа: Имаме това "зимно" нещо- 608 00:30:13,753 --> 00:30:14,973 - "Зимата идва." 609 00:30:14,973 --> 00:30:18,633 - тогава кой заплашва геймърите за два дни всички са отровени. 610 00:30:18,633 --> 00:30:21,260 Това е странно потребителско име, не мислиш ли 611 00:30:21,260 --> 00:30:23,553 Защо "зима"? Освен това е май. 612 00:30:23,553 --> 00:30:25,753 - Наистина, това е, това е всъщност справка- 613 00:30:25,753 --> 00:30:28,147 - Знаеш какво? Просто трябва да го попитаме. 614 00:30:28,147 --> 00:30:29,646 - Но- СЕЛИН: Но не- Морган! 615 00:30:29,646 --> 00:30:31,560 Морган! не! 616 00:30:32,373 --> 00:30:34,566 - (И така... - Добре? Проследете обаждането. Проследете го! 617 00:30:34,566 --> 00:30:36,873 - Но не мога да проследя обаждането! - Шшт! 618 00:30:36,873 --> 00:30:38,586 ЗВЪНЕНЕ НА ОБАЖДАНЕ 619 00:30:38,586 --> 00:30:42,020 ИЗКРИВЕН - Здравей Ефрен. Най-накрая ми се обади. 620 00:30:42,307 --> 00:30:44,360 Другите дадоха ли ви инструкциите? 621 00:30:44,360 --> 00:30:46,446 ДОЛНА ОКТАВА - Ами да. 622 00:30:46,446 --> 00:30:47,767 - В- - Но, ъ- 623 00:30:47,768 --> 00:30:50,533 - След един час на укрепления на самотата. 624 00:30:50,533 --> 00:30:51,733 - Добре! 625 00:30:52,973 --> 00:30:54,019 - Ето ти, а? 626 00:30:54,019 --> 00:30:56,886 - "Укрепления"? Трябва да е укрепленията в парка Цитадела, нали? 627 00:30:56,886 --> 00:30:59,479 Това ни дава час за настройка операция там, това е добре. 628 00:30:59,479 --> 00:31:02,132 - Всъщност, забравете операция. "укрепленията на самотата" 629 00:31:02,132 --> 00:31:04,773 е място в онлайн версия на Enaël Quest. 630 00:31:04,773 --> 00:31:07,453 ДАФНЕ: Той организира среща в играта. 631 00:31:10,027 --> 00:31:11,766 СИРЕНА 632 00:31:11,766 --> 00:31:13,460 - Това сме ние, Дафне, ние сме в Туркоан, 633 00:31:13,460 --> 00:31:15,813 точно до клетъчната кула. 634 00:31:15,826 --> 00:31:18,039 ДАФНЕ: Добре, чудесно. аз съм онлайн с издателя на играта. 635 00:31:18,039 --> 00:31:21,266 Щом насилникът е онлайн, ще имаме техния IP адрес. 636 00:31:21,266 --> 00:31:23,800 "Да, чакаме. Да." 637 00:31:23,933 --> 00:31:26,400 Така че ще отнеме известно време, за да ги намерите 638 00:31:26,401 --> 00:31:27,899 след като са свързани, добре. окей 639 00:31:27,919 --> 00:31:30,405 Така че трябва да ги пазим на сървъра възможно най-дълго. 640 00:31:30,405 --> 00:31:32,106 - Добре, добре, работих! - Страхотно! 641 00:31:32,106 --> 00:31:33,879 - Елиът обича тази игра, Знам основите. 642 00:31:33,879 --> 00:31:36,647 - Задръж го там, къде отиваш 643 00:31:36,648 --> 00:31:38,912 Това нападение е опасна операция, 644 00:31:38,912 --> 00:31:42,146 само официални правоприлагащи органи могат да участват членове на агенцията. 645 00:31:42,146 --> 00:31:44,486 - Ти сериозно ли? Това е видео игра! 646 00:31:44,505 --> 00:31:46,393 От кога имаш да си ченге, за да играеш на конзола? 647 00:31:46,393 --> 00:31:48,339 - От винаги! 648 00:31:48,339 --> 00:31:50,753 И, да, би се получило животът ни е много по-лесен 649 00:31:50,753 --> 00:31:54,079 ако наистина беше ченге, но за съжаление това не е така, 650 00:31:54,079 --> 00:31:56,073 така че оставете професионалистите да се справят! Дафне, ела и седни, 651 00:31:56,073 --> 00:31:57,840 а ти, мърдай! - Не, но сериозно??? 652 00:31:57,840 --> 00:31:59,973 Така че, съжалявам, но съм включен сега всъщност проследявам 653 00:31:59,974 --> 00:32:01,719 IP адреса, не мога да направя всичко едновременно. 654 00:32:01,719 --> 00:32:05,280 МОРГАН: А, ето го! СЕЛИН: Добре, няма значение! 655 00:32:05,627 --> 00:32:07,933 В ИГРАТА CELINE HOPS, КРЕЩЕ ОТ ОТЧАРОВАНИЕ 656 00:32:07,953 --> 00:32:10,493 САРКАСТИЧНО МОРГАН: О, човече... О, човече... 657 00:32:10,493 --> 00:32:12,400 САРКАСТИЧНО Уау, гладка, нали? 658 00:32:12,400 --> 00:32:13,753 СЕЛИН: Защо го прави? 659 00:32:13,754 --> 00:32:15,867 - Ами не ме гледай, Не съм квалифициран да ви помогна! 660 00:32:15,868 --> 00:32:17,000 Решете го сами! 661 00:32:17,000 --> 00:32:18,340 - Да, това не е смешно! 662 00:32:18,559 --> 00:32:20,853 ДАФНЕ: Времето за среща е за малко под две минути. 663 00:32:20,866 --> 00:32:23,211 Комисар, отивате ли да си уговоря срещата? 664 00:32:23,211 --> 00:32:25,380 {\an8}ИГ СЕЛИН ВИКА 665 00:32:24,593 --> 00:32:26,793 СЕЛИН: Напредвам, напредвам... 666 00:32:26,793 --> 00:32:30,013 О, добре, мисля, че стигам стените, Дафне, правя го! 667 00:32:30,013 --> 00:32:33,940 - Казват, че има компютърни класове във вашето страхотно обучение за полицай! 668 00:32:33,373 --> 00:32:34,460 {\an8}. . . 669 00:32:33,953 --> 00:32:37,232 Не, защото мисля, че си на път да бъдеш краден от анонимните, а? 670 00:32:37,232 --> 00:32:39,906 - О, човече, о, човече... DAPHNÉ: 1 минута 16, 1 минута 15, 671 00:32:39,906 --> 00:32:42,940 свържете се, трябва да го намерите! - Да, да, да, да! 672 00:32:42,940 --> 00:32:45,080 Защо прави това? 673 00:32:45,080 --> 00:32:46,593 О, човече, о, човече, о, човече... 674 00:32:46,593 --> 00:32:48,453 Не вярвам, тя е търка се в земята! 675 00:32:48,453 --> 00:32:50,373 - Имаш ли глисти или нещо такова? 676 00:32:50,373 --> 00:32:52,285 - О! О, не! МОРГАН СЕ СМЕЕ 677 00:32:52,285 --> 00:32:53,773 О, добре ти давай, ако си толкова добър! 678 00:32:53,773 --> 00:32:58,760 - О, така или иначе - нека започнем с това давайки си малко преобразяване. 679 00:32:58,826 --> 00:33:00,553 СЕЛИН: Какво си ти? правя? Няма време! 680 00:33:00,553 --> 00:33:01,612 - Променям "визията"! 681 00:33:01,612 --> 00:33:02,505 <цвят на шрифта=" - О, там, там! 682 00:33:02,505 --> 00:33:05,133 - И толкова по-добре, защото с вида на нашия учител 683 00:33:05,134 --> 00:33:06,673 ще изгорим за две секунди. 684 00:33:06,673 --> 00:33:09,352 там! Още малко гадняр, малко по-секси. 685 00:33:09,352 --> 00:33:11,393 - Моят "поглед" беше добър... 686 00:33:11,393 --> 00:33:13,446 - Запомнете, публиката за 687 00:33:13,446 --> 00:33:15,446 тези игри са предпубертетни тийнейджъри. 688 00:33:15,446 --> 00:33:17,319 {\an8}- Какво правите двамата, да се оженя? Моля! 689 00:33:17,319 --> 00:33:19,766 И ДВАМАТА: Да да! - И последният щрих: 690 00:33:19,766 --> 00:33:21,200 там! 691 00:33:21,200 --> 00:33:23,800 ИГРА: Нов... аватар. 692 00:33:24,020 --> 00:33:25,340 МОРГАН: Да-да! 693 00:33:25,340 --> 00:33:27,873 Сега можем да играем. И така, само ние двамата! 694 00:33:27,873 --> 00:33:29,146 ЖИЛ: Дафне, ти ли си? добре? Всичко наред ли е? 695 00:33:29,166 --> 00:33:31,040 - Да! Не, всичко е наред. 696 00:33:31,040 --> 00:33:33,420 Мисля, че си прав, Моргана не по-дълго спи с командира, 697 00:33:33,420 --> 00:33:36,533 (днес тя е непоносима!) 698 00:33:38,846 --> 00:33:40,506 какво? "Какво име"? 699 00:33:40,506 --> 00:33:43,153 „Да, това е той! Ъъъ, да, зимата идва" 700 00:33:43,153 --> 00:33:45,673 току-що свързан със сървъра. Той идва! Морган? 701 00:33:45,673 --> 00:33:47,313 - Аз съм по случая, аз съм по случая! 702 00:33:47,319 --> 00:33:49,546 къде е той - Добре, хайде! 703 00:33:51,173 --> 00:33:52,660 О, там! 704 00:33:55,166 --> 00:33:57,626 ИГРА: Нов... противник. 705 00:33:58,219 --> 00:34:00,740 - О-о, по дяволите! - О, човече! 706 00:34:00,746 --> 00:34:04,246 ИЗКАЧЕН, НЕРАЗБИРАЕМ 707 00:34:04,347 --> 00:34:06,219 СЕЛИН: Какво е това нещо? 708 00:34:06,653 --> 00:34:09,773 - Оооо! Добре, "очарователен". 709 00:34:09,773 --> 00:34:11,426 Само ти и аз сме! 710 00:34:11,426 --> 00:34:13,300 - "Благодаря"! Така че имам IP адреса, 711 00:34:13,301 --> 00:34:15,986 Чакам интернет доставчика да ми изпратите точното местоположение. 712 00:34:15,986 --> 00:34:18,839 Моргана, купи ни още време моля! Дръжте го зает! 713 00:34:18,839 --> 00:34:21,399 СЕЛИН: Хайде, Морган! - И така... 'Здравей. Идвайте тук често? 714 00:34:21,399 --> 00:34:23,214 НЕРАЗБИРАЕМ ORC-ESE 715 00:34:23,214 --> 00:34:25,219 - "Да-" оо! хей 716 00:34:25,219 --> 00:34:27,805 Чакай, този психопат направо ме удари! 717 00:34:27,805 --> 00:34:30,253 - Какво каза? Какво иска там? - Чакай, чакай, чакай. 718 00:34:30,253 --> 00:34:32,753 Няма да бъда бутан наоколо, ще видиш. направи го... 719 00:34:31,467 --> 00:34:32,780 {\an8}ЕНЕРГИЙНИ ПРАКУЧКИ 720 00:34:32,799 --> 00:34:34,406 Ето, вземи това! Право в лицето! 721 00:34:34,406 --> 00:34:36,273 Изобщо не го притеснява. 722 00:34:35,812 --> 00:34:37,433 {\an8}ЕНЕРГИЯ ТРЪКНЕ, ВИЙ 723 00:34:37,433 --> 00:34:39,880 Ах! Нищо не ми остана! 724 00:34:39,880 --> 00:34:41,913 МОРГАН: Боже, мамка му,- РАЗПАДА СЕ 725 00:34:41,913 --> 00:34:42,900 той е добър. ДАФНЕ: "Чао." 726 00:34:42,901 --> 00:34:45,046 Добре. Жил, имам адрес: 727 00:34:45,046 --> 00:34:47,620 4 Rue de Louvois в квартал Гамбета. 728 00:34:47,620 --> 00:34:50,453 Явно киберкафе. - Добре, хубаво. да вървим 729 00:34:50,453 --> 00:34:51,559 Благодаря Дафне. СИРЕНА 730 00:34:51,559 --> 00:34:53,573 {\an8}- Това е абсолютно необходимо че той остава онлайн, 731 00:34:53,573 --> 00:34:55,672 {\an8}да дам време на Жил отиди там и го арестувай. 732 00:34:56,039 --> 00:35:00,139 - Правя каквото мога! - Трудно е, изглежда много, много ядосан! 733 00:35:00,139 --> 00:35:02,179 МОРГАН: Уау уау уау! СЕЛИН: Това светкавица ли е? 734 00:35:02,187 --> 00:35:03,813 ОРЦ ГОВОРИ 735 00:35:03,814 --> 00:35:06,066 - Да, да, той е заседнал примка с неговия енаелски щит. 736 00:35:06,066 --> 00:35:08,385 - Какъв е този щит, защо говори за щит? 737 00:35:08,385 --> 00:35:10,340 - Не знам, трябва да е предмет в играта 738 00:35:10,340 --> 00:35:12,380 този орк иска да му го дадем. 739 00:35:12,380 --> 00:35:14,999 - Побързай, имаш 50% от вашите точки за здраве! 740 00:35:14,999 --> 00:35:17,633 - Хей! И така, къде е магазинът? 741 00:35:17,633 --> 00:35:20,113 МЪМЪРНЕ Ъъъ... къде е щитът Енаел? 742 00:35:20,113 --> 00:35:22,373 Спрете да се придържате към мен! Пазете себе си топло! 743 00:35:22,373 --> 00:35:24,046 А, там! Енаел щит. - О! 744 00:35:24,046 --> 00:35:25,540 - Имам го. - Да, много добре. 745 00:35:25,540 --> 00:35:28,160 Както и да е, това са 50 скъпоценни камъни. - Да, 50 скъпоценни камъни, 746 00:35:28,161 --> 00:35:29,906 побързай, вземи го, какво чакаш!? 747 00:35:29,906 --> 00:35:30,892 - Чакай, сигурен ли си? 748 00:35:30,892 --> 00:35:32,220 Говорим за 50 скъпоценни камъни! 749 00:35:32,220 --> 00:35:35,079 - Хайде, премести се, Имам кредитната карта. 750 00:35:35,079 --> 00:35:37,313 Ето, 50 скъпоценни камъни. СМЕЕ СЕ 751 00:35:37,313 --> 00:35:39,593 какво си помисли, малката ми Морган, 752 00:35:39,594 --> 00:35:42,546 нашата красива институция не можете да си позволите Enaël shield? 753 00:35:42,546 --> 00:35:44,946 - Ето го! аз ще напишете отчета за разходите. 754 00:35:44,946 --> 00:35:47,233 Потвърдете, банка, потвърдете! 755 00:35:47,233 --> 00:35:49,126 ИГРА: Нов щит. 756 00:35:50,426 --> 00:35:53,166 - Как така има овърдрафт от €15 000? 757 00:35:53,206 --> 00:35:56,813 - Да, 15 000, нашия господар изнудвачът няма да скучае! 758 00:35:56,813 --> 00:35:58,560 - Какво искаш да кажеш, какъв изнудвач? - Ами той, 759 00:35:58,560 --> 00:36:00,660 хубавецът там! Щитът Enaël 760 00:36:00,661 --> 00:36:03,080 е най-скъпото нещо в играта. ORC: Орк. 761 00:36:03,080 --> 00:36:06,393 Хей, 50 скъпоценни камъка са 500 000 златни монети, 762 00:36:06,393 --> 00:36:09,893 и, да, това са 15 000 евро. 763 00:36:09,893 --> 00:36:12,113 Побързай, той ще те убие, за да го продаде! 764 00:36:12,113 --> 00:36:17,206 - Не, не! Не, той го взема! ORC: Щитът Enaël! 765 00:36:18,304 --> 00:36:21,439 - Жил, аз съм на главния вход, блокираш отзад. 766 00:36:21,439 --> 00:36:23,286 ИГРА: „Играта приключи.“ 767 00:36:24,872 --> 00:36:27,673 - Влизам. ДАФНЕ: Командире, вие сте в киберкафето? 768 00:36:27,673 --> 00:36:30,685 Спешен случай, той е прекъснат! - Полиция. 769 00:36:33,420 --> 00:36:35,106 По дяволите! 770 00:36:37,433 --> 00:36:38,180 СЕЛИН: Адам? 771 00:36:38,181 --> 00:36:39,287 А, виждаш ли го, 772 00:36:39,288 --> 00:36:40,240 имате ли го? 773 00:36:40,260 --> 00:36:42,480 - Не, твърде късно. - Мамка му. 774 00:36:42,480 --> 00:36:44,759 Мамка му, мамка му, мамка му, МАЙНА! 775 00:36:44,759 --> 00:36:48,353 Защо не ми каза че „скъпоценните камъни“ са глупава валута? 776 00:36:48,353 --> 00:36:52,127 - Ти ми каза нашата "красива". институция може да си го позволи! 777 00:36:52,127 --> 00:36:54,160 - Не е наред, Морган. 778 00:36:54,353 --> 00:36:56,506 За някой, който има желание да бъда уволнен, вместо да бъда ченге, 779 00:36:56,506 --> 00:36:57,973 адски си мотивиран 780 00:36:57,973 --> 00:36:59,526 да си набивам топките за дела! 781 00:36:59,539 --> 00:37:02,859 - Какво имаш предвид? Искаш да кажеш, че съм уволнен? 782 00:37:05,506 --> 00:37:07,873 За какво говорите тук? 783 00:37:11,673 --> 00:37:13,633 АДАМ: Заподозреният беше с качулка. 784 00:37:13,633 --> 00:37:15,540 Управителят не можа опишете го, но съдебна медицина 785 00:37:15,541 --> 00:37:17,887 получава разпечатки от компютъра. 786 00:37:17,887 --> 00:37:20,167 Но с броя на хора, които го използват цял ден 787 00:37:20,168 --> 00:37:21,878 Съмнявам се, че ще намерят нещо. 788 00:37:21,878 --> 00:37:23,913 - Много добре. Вие призоваване на свидетели 789 00:37:23,914 --> 00:37:26,040 и тогава ще анализираме кварталното видеонаблюдение. 790 00:37:26,040 --> 00:37:28,766 Непременно трябва да намерим този човек! - да 791 00:37:28,766 --> 00:37:31,500 Преди Еманюел да осъзнае Изпразних акаунта. 792 00:37:31,519 --> 00:37:33,926 - И той убива друг човек. 793 00:37:33,926 --> 00:37:36,286 РАЗТЪРСЕНЕ - да Да, да, точно така. 794 00:37:36,286 --> 00:37:40,652 Точно, а? Е, живее са заложени на карта, така че нека побързаме. 795 00:37:40,652 --> 00:37:44,372 АДАМ: Добре, много добре. Дейвид, мога ли да говоря с теб за минутка? 796 00:37:44,372 --> 00:37:46,418 - Морган, по-скоро правя въртене на фотьойл, 797 00:37:46,418 --> 00:37:48,926 нямаше ли да имаш идеи? - Thppt! 798 00:37:59,445 --> 00:38:02,060 - Бих искал ти казах различно, 799 00:38:02,060 --> 00:38:04,913 и съжалявам за това, а? 800 00:38:05,587 --> 00:38:09,273 И така, имахме малко промени от страна на човешките ресурси, така че аз, 801 00:38:09,273 --> 00:38:12,873 със статуса си, Не мога да те задържа в PJ. 802 00:38:13,159 --> 00:38:14,846 - Добре... 803 00:38:15,585 --> 00:38:18,199 - Превъртях проблема в ума си. 804 00:38:18,352 --> 00:38:21,912 Издържането на този изпит е ваше единственият шанс да остана. нали 805 00:38:22,812 --> 00:38:25,059 Знам, че това не беше първоначалната сделка, 806 00:38:25,059 --> 00:38:28,246 но не бих искал да се справям без теб, 807 00:38:28,246 --> 00:38:30,800 така че, моля, помислете за това. 808 00:38:31,587 --> 00:38:32,587 {\an8}АДАМ: Добре ли е? 809 00:38:33,398 --> 00:38:36,216 - да да, да 810 00:38:43,579 --> 00:38:52,526 ЗАБЕЛЕЖКИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 811 00:38:50,633 --> 00:38:52,073 {\an6}ПОТРЕБИТЕЛСКО ИМЕ ПАРОЛА ВХОД СЪЗДАДЕТЕ АКАУНТ 812 00:38:53,238 --> 00:38:54,598 извинете ме 813 00:38:55,505 --> 00:38:57,926 ВЪПИСВАНЕ 814 00:38:58,199 --> 00:39:01,253 О, мамка му! Ние сме напълно глупави! 815 00:39:01,260 --> 00:39:02,833 - Сега тогава... 816 00:39:02,833 --> 00:39:05,118 - Знам кой е нашият изнудвач! 817 00:39:05,118 --> 00:39:09,160 И така, в Enaël Quest ключовете A Z E R 818 00:39:09,160 --> 00:39:11,593 се използват за правене на магии. ЕКСПЛОЗИИ 819 00:39:11,593 --> 00:39:13,793 Така че играчите ги използват през цялото време, нали? 820 00:39:13,793 --> 00:39:19,232 Само когато напиша A Z E R, излиза P O I U. 821 00:39:19,232 --> 00:39:22,859 И когато напиша P O I U, какво се появява? 822 00:39:22,859 --> 00:39:24,406 СЕЛИН: А Я И Р. 823 00:39:24,424 --> 00:39:29,833 Така че нашият заподозрян се е променил клавишни комбинации. защо 824 00:39:29,833 --> 00:39:33,026 За да можете да използвате мишката лява ръка - 825 00:39:33,026 --> 00:39:34,326 — тоест най-бързата му ръка. 826 00:39:34,326 --> 00:39:37,846 - Той е левичар. - Не "той е". не 827 00:39:38,420 --> 00:39:40,000 Това е „тя“. 828 00:39:40,113 --> 00:39:43,733 Защото "Зимата идва" всъщност не е справка за маниаци. 829 00:39:43,733 --> 00:39:46,993 Не. Това е препратка от Трима мускетари— 830 00:39:48,660 --> 00:39:51,412 — Атос, Портос, Арамис и-? 831 00:39:51,412 --> 00:39:54,800 Техният заклет враг, милейди де Уинтър. 832 00:39:54,800 --> 00:39:56,306 Така че "зимата" не е зима, 833 00:39:56,306 --> 00:39:58,533 "зима" е "тя", тя е тази, която идва! 834 00:39:58,533 --> 00:40:00,640 - Ами, казвам от началото на псевдонима е странно. 835 00:40:00,640 --> 00:40:03,120 - Значи търсим момиче, и то не кое да е момиче, 836 00:40:03,120 --> 00:40:04,499 ляво момиче. 837 00:40:04,520 --> 00:40:07,119 Типът момиче, което когато тя облече горнище 838 00:40:07,119 --> 00:40:09,666 завързва го с лявата страна отпред. 839 00:40:09,666 --> 00:40:13,180 Или когато лакира ноктите си, обърка лявата ръка. 840 00:40:13,180 --> 00:40:14,500 МОРГАН: Звъни ли? 841 00:40:14,500 --> 00:40:17,613 Сестрата на първия корав! 842 00:40:19,839 --> 00:40:21,440 - Ориана. 843 00:40:21,486 --> 00:40:24,286 - Ето го! Хм! 844 00:40:25,406 --> 00:40:27,573 АДАМ: Открихме това видео на вашия мобилен телефон. 845 00:40:27,573 --> 00:40:29,793 {\an8}ДЕЙМИЪН: Един за всички— ВСИЧКИ: ВСИЧКИ ЗА ВСИЧКИ! 846 00:40:28,246 --> 00:40:30,246 Изпратихте порция на мускетарите 847 00:40:30,246 --> 00:40:33,960 и поиска 15 000 евро за да не пусне останалите. 848 00:40:35,093 --> 00:40:37,226 {\an8}ОРИАН: „Съжалявам, знаеш ли къде е тоалетната?" 849 00:40:37,352 --> 00:40:39,306 НОРМАН: Хубаво, малко русо! 850 00:40:39,306 --> 00:40:41,793 НОРМАН: Чакай, не се притеснявай, ще ти покажа. 851 00:40:41,793 --> 00:40:43,633 {\an8}НОРМАН: Говориш ли френски? - "Съжалявам"? 852 00:40:43,633 --> 00:40:45,873 - Тя не разбира. ДРУГИ СЕ СМЕЯТ 853 00:40:45,873 --> 00:40:47,192 Тя е добре, нали? 854 00:40:47,192 --> 00:40:50,060 Какво ще кажете за тройка? Моите приятели са кучета! 855 00:40:50,060 --> 00:40:51,046 ХИКАНЕ 856 00:40:51,046 --> 00:40:54,113 {\an8}НОРМАН: „Просто искаме знайте дали харесвате видео игри." 857 00:40:54,113 --> 00:40:55,898 {\an8}- „Да.“ Чу ли това? 858 00:40:55,906 --> 00:40:57,420 {\an8}<цвят на шрифта=" Тя е отворена! Невероятно! 859 00:40:57,420 --> 00:40:59,433 {\an8}- Добре момчета, досадни сте. ДЕЙМИЪН: Не! 860 00:40:59,434 --> 00:41:01,066 {\an8}Тръгвам си. 861 00:41:00,058 --> 00:41:01,806 {\an4}ДЕЙМИЪН: (Хей! Попитай тя нейната любима позиция!) 862 00:41:01,806 --> 00:41:03,007 {\an9}- Ще опитам- 863 00:41:02,245 --> 00:41:03,626 {\an8}- „Добре, ще отида. Благодаря ви." 864 00:41:03,633 --> 00:41:05,346 {\an8}ДЕЙМИЪН: Не! 865 00:41:06,017 --> 00:41:07,620 {\an7}Нормално, ти си глупав! 866 00:41:07,180 --> 00:41:08,826 {\an8}- Да? Пффф! 867 00:41:07,633 --> 00:41:10,246 {\an7}- Не, но тя беше добре! СМЕЕ СЕ 868 00:41:11,233 --> 00:41:14,392 {\an8}<цвят на шрифта=" 869 00:41:14,753 --> 00:41:17,540 АДАМ: 15 000 евро е добра сума. 870 00:41:16,764 --> 00:41:18,764 {\an8}Да, здравей? 871 00:41:20,299 --> 00:41:22,779 АДАМ: Сега, когато знам a малко повече за теб, мисля си, 872 00:41:22,779 --> 00:41:26,353 не те интересуват парите. Това е отмъщението. 873 00:41:29,700 --> 00:41:32,320 Тази снимка е направена през март 2021 г., 874 00:41:32,320 --> 00:41:35,813 месец преди Enaël Quest Европейско първенство в Ротердам. 875 00:41:35,813 --> 00:41:38,300 Там под капака - това си ти, греша ли? 876 00:41:38,300 --> 00:41:41,140 - Мислех, че са заличили всички следи. 877 00:41:41,520 --> 00:41:45,813 - Значи по това време вие ​​сте били част от Мускетари, а вие напуснахте отбора 878 00:41:45,813 --> 00:41:49,786 малко преди европейското първенство. - Не знам кой ме уволни. 879 00:41:52,033 --> 00:41:53,820 - И все пак съм най-добрият. 880 00:41:53,820 --> 00:41:55,886 Той е по-добър от Ерен не беше съвпадение за мен. 881 00:41:55,886 --> 00:41:58,586 Явно съм творил "лоша атмосфера". 882 00:41:59,406 --> 00:42:01,706 - Какво означава "лоша атмосфера"? 883 00:42:01,706 --> 00:42:03,878 - Всичко мина наистина добре в началото. 884 00:42:03,878 --> 00:42:07,606 Деймиън и Норман започнаха флиртувай с мен в състезателен режим. 885 00:42:07,606 --> 00:42:10,013 Започна да напряга всички. 886 00:42:10,013 --> 00:42:12,867 Освен че никога не съм бил двусмислен, Просто исках да играя тихо. 887 00:42:12,867 --> 00:42:15,247 В крайна сметка те се съгласи да ме освободи, 888 00:42:15,248 --> 00:42:17,753 и беше Куентин който зае моето място. 889 00:42:17,753 --> 00:42:19,913 Брат ми ме последва навсякъде, затова казаха, че това е страхотна идея 890 00:42:19,914 --> 00:42:22,045 да му предложа моето място въпреки че играеше зле. 891 00:42:22,045 --> 00:42:24,986 Той бързо избра между своите сестра и техния скапан момчешки клуб. 892 00:42:24,986 --> 00:42:28,139 ПРИСМИВА СЕ Когато си момиче, не можеш да спечелиш. 893 00:42:28,333 --> 00:42:30,900 - И така реши да си отмъстиш. 894 00:42:30,900 --> 00:42:33,138 - Като ги изплюеш. 895 00:42:33,433 --> 00:42:36,471 Видяхте новата им кампания относно сексизма в електронните спортове, нали? 896 00:42:36,471 --> 00:42:37,953 Не е ли отвратително? 897 00:42:37,953 --> 00:42:39,647 Как могат да популяризират себе си относно момичетата 898 00:42:39,648 --> 00:42:42,240 докато се държите като прасета? Това ме подлуди, 899 00:42:42,240 --> 00:42:44,880 но няма какво да правя с тяхната смърт, кълна се. 900 00:42:44,880 --> 00:42:46,640 - Вие отричате отговорност за смъртта на брат ти 901 00:42:46,641 --> 00:42:49,078 и да отровиш бившите си съотборници? - Да, очевидно! 902 00:42:49,078 --> 00:42:50,300 Куентин беше просто последовател, 903 00:42:50,301 --> 00:42:52,187 а другите, аз никога стъпиха в шибаните им ателиета, 904 00:42:52,188 --> 00:42:55,106 как можах да го направя? Аз не съм психопат! 905 00:42:55,240 --> 00:42:58,933 Парите, които получих, дори не бяха за мен. Дадох всичко на феминистка група. 906 00:42:58,933 --> 00:43:01,739 - Ще прегледаме видеонаблюдението от помещенията на мускетарите. 907 00:43:01,739 --> 00:43:03,619 Наистина се надявам да не се видим. 908 00:43:03,619 --> 00:43:06,120 МОРГАН: И така, скъпа, виждаш ли момичето там? 909 00:43:06,120 --> 00:43:09,793 Тя беше уволнена от отбора само защото беше момиче. 910 00:43:09,793 --> 00:43:12,633 В резултат може би тя е убила четирима момчета! ЛЕО ХЛЕНЕ 911 00:43:12,633 --> 00:43:16,852 Така че, скъпа, имаш да бъда мил с момичетата, става ли? 912 00:43:16,852 --> 00:43:18,466 - Моргана, трябва ли бебето да е тук? 913 00:43:18,466 --> 00:43:22,293 Може би ще го поставим в пиян танк? Може да играе спокойно. 914 00:43:22,293 --> 00:43:26,193 - О, леля Дафне е заядлива! 915 00:43:26,193 --> 00:43:29,044 И защо леля Дафне е сърдита? 916 00:43:29,044 --> 00:43:32,026 Защото тя не беше този, който намери нашия заподозрян, 917 00:43:32,026 --> 00:43:35,813 Да, не беше благодарение на нейното проследяване на IP адреса- 918 00:43:35,813 --> 00:43:37,619 - Съжалявам? - ...благодарение на мама! 919 00:43:37,619 --> 00:43:41,353 - Намерихме киберкафето, защото Проследих IP адреса, Морган! 920 00:43:41,353 --> 00:43:42,619 . . . - Да, мила! 921 00:43:42,620 --> 00:43:44,520 ДАФНЕ: Нали, командире? - Вижте кой е тук, 922 00:43:44,520 --> 00:43:47,205 това е моята малка скъпа! Малката ми Ло-ло! 923 00:43:47,205 --> 00:43:49,473 ЛЕО ПЛАЧЕ АДАМ: Как си? Оооо! 924 00:43:49,473 --> 00:43:53,333 ЛЕО ПЛАЧЕ Оооо! Знам защо плаче. 925 00:43:53,345 --> 00:43:56,986 <цвят на шрифта=" 926 00:43:57,480 --> 00:43:59,753 Вижте, това е пухкава играчка Заек. 927 00:44:00,040 --> 00:44:02,846 Всичко хубаво и чисто. Той се върна! 928 00:44:02,846 --> 00:44:05,233 „Здрасти! Здравей Лео!' 929 00:44:05,253 --> 00:44:09,553 'Здравейте! Аз съм, твоя любима играчка за гушкане. Върнах се!' 930 00:44:09,553 --> 00:44:12,893 - Но ние не се нуждаем от плюшено зайче, нали, Лео? 931 00:44:12,893 --> 00:44:16,086 Защото имаме: Мадам Ред! 932 00:44:16,086 --> 00:44:17,993 „О, да!“ 933 00:44:17,993 --> 00:44:20,706 „Лео и аз сме смешни заедно!“ 934 00:44:20,706 --> 00:44:23,773 „Ние сме като два пръста на една ръка!“ СМЕЕ СЕ МАНИАКАЛНО 935 00:44:23,773 --> 00:44:26,566 - 'Да, но аз съм твоят любимец, а, Лео?' 936 00:44:26,566 --> 00:44:30,239 „Защото съм направен от хипоалергичен материал.' 937 00:44:30,239 --> 00:44:34,552 — За разлика от мадам Ред, която мотае се в кухнята!' 938 00:44:34,552 --> 00:44:37,740 „Много въпроси, мадам Ред, много въпроси — а, Лео? 939 00:44:37,740 --> 00:44:40,946 - Да, вярно е Прекарах години в кухня, 940 00:44:40,946 --> 00:44:44,153 защото трябваше да работя преди да бях пухкава играчка!' 941 00:44:44,153 --> 00:44:46,100 „За разлика от някои показни пухкави играчки 942 00:44:46,100 --> 00:44:47,287 просто искаш да пляскаш, 943 00:44:47,292 --> 00:44:49,266 които вероятно биха гласували за Макрон, или по-лошо! 944 00:44:49,267 --> 00:44:51,592 {\an1}- Или може би ние може да се каже, че има две пухкави играчки! 945 00:44:51,592 --> 00:44:54,913 {\an1}А? по този начин, Мога да работя! 946 00:44:59,287 --> 00:45:01,953 - Мисля, че две пухкави играчки са добър компромис, устройва ли ви? 947 00:45:01,953 --> 00:45:06,032 - Да, о... да. - Страхотно. много добре 948 00:45:06,319 --> 00:45:08,566 — Оставам с теб! 949 00:45:08,566 --> 00:45:10,959 Благодаря Morgane, ще се видим сутринта. 950 00:45:10,986 --> 00:45:14,673 ОТДАЛЯЩИ СЕ СТЪПКИ 951 00:45:14,760 --> 00:45:17,813 ДАЛЕЧЕН ЛАТИТИЯ: Не, ще намеря Вие сте купувач след две седмици. 952 00:45:17,867 --> 00:45:20,307 Най-добре се продава апартамент с една спалня. 953 00:45:20,406 --> 00:45:21,992 - Хей... Морган? ЛЕО СЕ СУЕТИ 954 00:45:21,992 --> 00:45:23,426 - Ще ми се обадиш ли? - Мм-хмм. 955 00:45:23,426 --> 00:45:25,267 - Освен това ще можем да разменят малки анекдоти 956 00:45:25,268 --> 00:45:27,066 относно Морган. ХИКОТИ 957 00:45:27,066 --> 00:45:29,460 -Ъъ- - Ах! Имам видео-! 958 00:45:29,460 --> 00:45:32,253 - Жил!? - Току що срещнах мащехата ти. 959 00:45:32,253 --> 00:45:35,941 - Можете ли да ни отделите две минути, моля? - С удоволствие. Успех 960 00:45:35,941 --> 00:45:37,999 - Какво, по дяволите, правиш тук? - Ами щях да му покажа 961 00:45:37,999 --> 00:45:40,660 малкото видео на баща ти. Това беше гладко бръснене! 962 00:45:40,660 --> 00:45:43,599 Представете си срама. - Ще спреш ли да ме дразниш? 963 00:45:43,599 --> 00:45:45,446 Мисли, че те плаши аз с твоето скапано видео? 964 00:45:45,446 --> 00:45:48,986 Вижте какво правя с него, видеото ти е в кошчето! 965 00:45:48,986 --> 00:45:50,673 И знаете ли какво? Ще се прибереш у дома- 966 00:45:50,673 --> 00:45:52,520 - Направихте ли резервно копие? 967 00:45:50,933 --> 00:45:52,266 - Спокойно! 968 00:45:52,533 --> 00:45:54,867 Значи всичко е наред! Давай! 969 00:45:55,112 --> 00:45:56,386 (Боже!) 970 00:45:56,386 --> 00:45:58,580 Ето, дайте ми един, моля. 971 00:45:59,386 --> 00:46:13,646 ЗАБЕЛЕЖКИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 972 00:46:04,693 --> 00:46:05,927 {\an5}КРАК! 973 00:46:17,726 --> 00:46:23,073 - В това видео виждаме бутилки от Powerfizz се прибира с главата надолу, 974 00:46:23,306 --> 00:46:28,246 техника за предотвратяване на газовете бягство след отваряне на бутилката. 975 00:46:28,320 --> 00:46:30,372 Газът се движи нагоре, 976 00:46:30,372 --> 00:46:33,092 и тъй като няма отвор в този край, 977 00:46:33,346 --> 00:46:35,226 не може да излезе. 978 00:46:36,640 --> 00:46:38,972 Ти знаеше бутилките вече не бяха запечатани, 979 00:46:38,972 --> 00:46:42,052 защото ги отваряте преди да ги раздадете. 980 00:46:44,466 --> 00:46:46,819 - Не е това, което си мислиш. 981 00:46:47,225 --> 00:46:50,225 Подправих бутилките, но не и да ги трови. 982 00:46:51,557 --> 00:46:53,557 Просто сложих цитизин в него. 983 00:46:54,232 --> 00:46:55,552 - "Цитизин"? 984 00:46:55,660 --> 00:46:58,486 - да Това е лекарство за разстройства с дефицит на вниманието, 985 00:46:58,486 --> 00:46:59,926 помага за повишаване на концентрацията. 986 00:46:59,926 --> 00:47:01,759 Забранено е, но всички в състезания го взема. 987 00:47:01,759 --> 00:47:04,420 - Дръж се. Допинг си съотборници без тяхно знание? 988 00:47:04,420 --> 00:47:09,366 За колко време? - Няколко месеца, това е всичко. 989 00:47:11,153 --> 00:47:15,393 Аз съм почти на 26, това е почти възраст за пенсиониране в електронните спортове. 990 00:47:15,552 --> 00:47:18,605 Рефлексите ми отслабват, моята концентрация също. 991 00:47:18,605 --> 00:47:20,806 Знаех, че това е последният ми сезон. 992 00:47:20,806 --> 00:47:22,673 Но Норман продължи да купонясва, 993 00:47:22,674 --> 00:47:24,580 и Ерен играеше все по-егоистично, 994 00:47:24,580 --> 00:47:27,986 дори не бяхме сигурни, че ще го направим да се класират за световното първенство. 995 00:47:28,820 --> 00:47:31,640 Просто исках да ни дам подадена ръка, това е всичко. 996 00:47:32,679 --> 00:47:34,159 Кълна се, трябва да ми повярваш, 997 00:47:34,159 --> 00:47:35,793 не бях аз кой отровени Норман и Ерен, 998 00:47:35,794 --> 00:47:38,939 Без тях съм нищо, Щях да загубя всичко. 999 00:47:41,379 --> 00:47:43,626 - Купихте цитизин на черния пазар? 1000 00:47:43,626 --> 00:47:46,139 - Ами да, в интернет, защо? 1001 00:47:46,139 --> 00:47:49,853 {\an3}- Деймиън, още и повече дилъри са намаляване на техните лекарства с фентанил. 1002 00:47:50,573 --> 00:47:54,093 Той редовно причинява случайно предозиране. 1003 00:47:55,339 --> 00:48:00,320 - Чакай, искаш да кажеш, аз бях... аз, който... 1004 00:48:00,320 --> 00:48:02,400 ...Не, не, не е възможно. 1005 00:48:04,144 --> 00:48:05,513 ВДИШВА НАПРЕГНАТО 1006 00:48:07,140 --> 00:48:09,486 {\an3}- Поставям те вътре полицейско задържане за неволно непредумишлено убийство. 1007 00:48:09,486 --> 00:48:11,458 {\an3}Съветвам ви обадете се на адвокат. 1008 00:48:15,700 --> 00:48:17,100 ДАФНЕ: Здравей, Морган? 1009 00:48:17,952 --> 00:48:20,373 Ти беше прав, Деймиън подправяше бутилките. 1010 00:48:20,373 --> 00:48:21,980 Той допираше съотборниците си, 1011 00:48:21,981 --> 00:48:23,706 смята се, че той е отровил тях случайно. 1012 00:48:23,706 --> 00:48:25,959 - Добре. Какво ще кажете за Куентин и неговите фъстъци? 1013 00:48:25,959 --> 00:48:30,039 Е, това е странно съвпадение, нали? - Да, не знам, 1014 00:48:30,039 --> 00:48:31,732 може би производствена грешка 1015 00:48:31,732 --> 00:48:32,973 всъщност беше инцидент, 1016 00:48:32,974 --> 00:48:36,666 смесиха фъстъци с стафиди, без да го осъзнавате. 1017 00:48:36,666 --> 00:48:38,547 {\an4}- Имате време до 17 часа. 1018 00:48:38,547 --> 00:48:40,600 {\an4}Напомням ви това телефоните трябва да бъдат приберете 1019 00:48:40,601 --> 00:48:43,284 {\an4}и изключено по време на теста. 1020 00:48:42,203 --> 00:48:43,853 ДАФНЕ: Морган? Чухте ли ме? 1021 00:48:43,853 --> 00:48:46,586 - (Ъъъ, Дафне? Ще ти се обадя отново.) ((Ще ти се обадя обратно.)) 1022 00:48:47,639 --> 00:48:49,493 ((Ето го, ето го. Мамка му.)) 1023 00:48:49,100 --> 00:48:51,140 PA ЗВАНЦИ 1024 00:48:51,826 --> 00:48:54,826 - 14 часа е, можете да започнете. 1025 00:49:05,026 --> 00:49:07,240 ПЪРВОНАЧАЛНАТА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ПОЛИЦЕЙСКОТО ЗАДЪРЖАНЕ Е: 1026 00:49:05,027 --> 00:49:07,233 {\an8}ВЪПРОСИ С ЕДИН ОТГОВОР 1027 00:49:07,253 --> 00:49:08,427 6 ЧАСА 12 ЧАСА 24 ЧАСА 1028 00:49:07,885 --> 00:49:09,480 {\an8}ПРЕДАВАНИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 1029 00:49:08,443 --> 00:49:12,753 МОРГАН: „Четирима бивши съотборници които се отровят в същия ден 1030 00:49:09,487 --> 00:49:12,967 {\an8}<цвят на шрифта=" ЩЕ СЕ ОЦЕНЯВА 0,25 ТОЧКИ 1031 00:49:12,967 --> 00:49:15,766 е A) съвпадение, B) глупава случайност, 1032 00:49:15,766 --> 00:49:17,766 C) Странно. 1033 00:49:20,360 --> 00:49:23,173 КАШЛИЦА 1034 00:49:27,800 --> 00:49:29,800 ТРЕВОЖНО ((Мммм!)) 1035 00:49:35,180 --> 00:49:36,853 {\an8}СРЕД ТЕЗИ НАРКОТИЦИ, КОЯ Е ЧАСТ ОТ- 1036 00:49:35,200 --> 00:49:36,846 {\an1}АМФЕТАМИН КАНАБИС ГЕРОИНЯ 1037 00:49:37,379 --> 00:49:38,739 ((О, по дяволите!)) 1038 00:49:38,412 --> 00:49:41,326 {\an8}ОБРАСТЯВАНЕ НА СТРАНИЦИ 1039 00:49:44,613 --> 00:49:48,366 „Международната организация Интерпол бла бла бла бла- 1040 00:49:48,366 --> 00:49:50,252 ...няма връзка.' 1041 00:49:51,346 --> 00:49:53,286 ...започна връзка с Моргана. 1042 00:49:53,286 --> 00:49:54,926 ...сексуална връзка, 1043 00:49:54,926 --> 00:49:58,046 ЕХО сексуална връзка. Сексуален Сексуален Сексуален- 1044 00:50:01,347 --> 00:50:03,887 НЕЩО СВИРНЕ ТИХО 1045 00:50:03,888 --> 00:50:05,346 уф... 1046 00:50:07,566 --> 00:50:09,073 {\an8}ИЗПОЛЗВАНЕТО НА CAPTURE УСТРОЙСТВА... ЗАКОН № 2016-731 1047 00:50:09,074 --> 00:50:10,574 {\an8}ПРИ РАДИО ПРОЦЕДУРА, КАКВО- 1048 00:50:12,079 --> 00:50:13,079 ВЪЗДИШКИ 1049 00:50:16,846 --> 00:50:20,039 {\an8}<цвят на шрифта=" 1050 00:50:20,426 --> 00:50:22,112 ДАФНЕ: Деймиън подправени с бутилките. 1051 00:50:22,112 --> 00:50:24,912 ...смята се, че той е отровил тях случайно. 1052 00:50:25,186 --> 00:50:26,053 PA ЗВАНЦИ 1053 00:50:26,054 --> 00:50:28,776 - 16 часа е, остава ни един час! - А? 1054 00:50:29,096 --> 00:50:30,386 ((Майната му.)) 1055 00:50:32,713 --> 00:50:38,020 „Използване на видео записващи устройства'... vid-...-de-... 1056 00:50:38,260 --> 00:50:44,046 {\an8}ПРЕДАВАНИТЕ НА МОРГАН СЕ ВЪРТЯТ 1057 00:50:39,093 --> 00:50:41,860 - Намерихме това видео на мобилното си устройство. 1058 00:50:46,000 --> 00:50:52,586 ЗВЪНЕНЕ НА МОБИЛЕН 1059 00:50:54,000 --> 00:50:55,440 - Да, здравей? 1060 00:50:59,466 --> 00:51:01,126 БАСТИЕН 1061 00:51:03,412 --> 00:51:05,133 - Сър? Въпрос? ъъ... 1062 00:51:05,544 --> 00:51:07,446 Мога ли да отида до тоалетната? 1063 00:51:07,446 --> 00:51:08,680 МОБИЛЕН ВИБРИРА 1064 00:51:08,780 --> 00:51:10,133 - (Жил!) 1065 00:51:10,153 --> 00:51:11,553 Здравей Морган! 1066 00:51:11,746 --> 00:51:14,100 МОРГАН: Това не беше неговият телефон. 1067 00:51:14,101 --> 00:51:16,113 - Какво говориш? Защо шепнеш? 1068 00:51:16,113 --> 00:51:20,833 - Във видеото за изнудване Oriane изпрати нашите геймъри, 1069 00:51:21,506 --> 00:51:24,340 накрая има обаждане. 1070 00:51:23,427 --> 00:51:24,820 {\an8}МОБИЛНИ ЗВЪНЧЕНИЯ 1071 00:51:24,820 --> 00:51:25,980 {\an8}- Да, здравей? 1072 00:51:25,440 --> 00:51:29,306 Деймиън отговаря, освен че не звъни неговият телефон. 1073 00:51:29,306 --> 00:51:31,899 Не, защото телефонът му звучи: 1074 00:51:31,899 --> 00:51:35,106 ♪ Ла, ла-ла ла-ла ла-ла ♪ 1075 00:51:35,106 --> 00:51:37,212 И така, във видеото 1076 00:51:37,212 --> 00:51:41,400 телефонът изчезна, ♪ Тики ти, Тики ти-Тики ти ♪ 1077 00:51:41,400 --> 00:51:43,947 Проверете, ако не ми вярвате. 1078 00:51:45,627 --> 00:51:47,833 ДЕЙМИЪН Е В ЧАНТАТА ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ 1079 00:51:47,833 --> 00:51:51,400 - Да, добре, мелодията на Деймиън не е този, който чуваме във видеото, но- 1080 00:51:51,400 --> 00:51:55,113 - Така че сега чуйте мелодията на Eren. 1081 00:51:55,813 --> 00:51:57,307 МОБИЛНИ ПРЪСТЕНИ 1082 00:51:57,307 --> 00:51:59,427 - Знаех си! Знаех го! 1083 00:51:58,500 --> 00:52:02,000 {\an8}<цвят на шрифта=" 1084 00:51:59,653 --> 00:52:01,146 - Какво какво какво какво? 1085 00:52:01,146 --> 00:52:03,766 - И така, телефонът звъни във видеото е на Ерен, става ли? 1086 00:52:03,766 --> 00:52:07,266 Само в този момент Ерен беше напуснал стаята. 1087 00:52:07,266 --> 00:52:09,266 {\an8}- Добре момчета, досадни сте. ДЕЙМИЪН: Не! 1088 00:52:09,266 --> 00:52:10,973 {\an8}- Тръгвам си. 1089 00:52:10,093 --> 00:52:13,113 И Деймиън отговаря вместо него. 1090 00:52:13,293 --> 00:52:14,760 {\an8}- Да, здравей? 1091 00:52:13,879 --> 00:52:16,273 Значи имаме още един мотив! 1092 00:52:16,273 --> 00:52:18,420 - да Съжалявам Морган, но може би можете да обясните малко, 1093 00:52:18,421 --> 00:52:20,026 защото не разбираме? Ние не разбираме. 1094 00:52:20,026 --> 00:52:22,306 - Видеото е заснето 1095 00:52:22,306 --> 00:52:24,893 на европейското първенство в Ротердам, 1096 00:52:24,893 --> 00:52:27,500 15 минути преди големия финал - 1097 00:52:27,501 --> 00:52:29,666 — с други думи — мачът на техния „живот“. 1098 00:52:29,666 --> 00:52:33,513 - След 30 минути ще бъдете европейски шампиони! 1099 00:52:33,780 --> 00:52:35,800 МОРГАН: Какво друго се случи онази нощ? 1100 00:52:35,800 --> 00:52:37,280 - Бащата на Ерен получи инфаркт. 1101 00:52:37,280 --> 00:52:38,907 - Ето го! 1102 00:52:39,126 --> 00:52:42,640 Майка му каза на Карадец че е уведомила сина си, 1103 00:52:42,640 --> 00:52:44,806 но той никога не се е обадил. 1104 00:52:44,806 --> 00:52:48,473 Така че ние заключихме това човека е психопат. 1105 00:52:48,473 --> 00:52:49,753 Но, съвсем не! 1106 00:52:49,753 --> 00:52:52,446 Това са неговите съотборници не го информира, а? 1107 00:52:52,446 --> 00:52:55,973 Защото ако имаха, Ерен щеше да го направи отидете в болницата, за да видите баща си, 1108 00:52:55,973 --> 00:53:00,126 и не можеха да си позволят да загубят своите най-добър играч 15 минути преди финала. 1109 00:53:00,126 --> 00:53:04,712 {\an8}- Момчета, не можем да си позволим да загубим най-доброто от себе си играч 15 минути преди финала. 1110 00:53:04,712 --> 00:53:07,206 {\an9}- Всички за всички. 1111 00:53:05,494 --> 00:53:06,826 {\an8}ДРУГИ: Всички за всички! 1112 00:53:07,220 --> 00:53:09,426 - Запушиха си устите, а? 1113 00:53:09,440 --> 00:53:13,999 {\an8}НАСТРОЙКА 1114 00:53:14,692 --> 00:53:18,852 МОРГАН: Един час по-късно, отбор стана европейски шампион, 1115 00:53:18,926 --> 00:53:23,500 Междувременно в болницата: бащата на Ерен 1116 00:53:23,500 --> 00:53:26,973 умира без да види отново сина си. 1117 00:53:28,086 --> 00:53:30,213 Е, представям си, че Ерен 1118 00:53:30,213 --> 00:53:33,946 никога не съм знаел всичко това, докато: 1119 00:53:33,946 --> 00:53:36,906 когато излезе видеото. 1120 00:53:37,293 --> 00:53:40,240 Стотинката трябва да е паднала за него с мелодия, като мен, 1121 00:53:40,240 --> 00:53:43,320 и той разбра какво са направили неговите другари. 1122 00:53:44,972 --> 00:53:46,839 Беше грозно. 1123 00:53:48,680 --> 00:53:49,840 {\an8}КАШЛИЦА 1124 00:53:49,840 --> 00:53:51,240 {\an8}ПАОЛА: Норман! 1125 00:53:51,780 --> 00:53:53,653 - Добре, добре, ще арестуваме Ерен. 1126 00:53:53,653 --> 00:53:55,606 Искате ли да присъствате на разпита? 1127 00:53:55,606 --> 00:53:58,313 - Ъъъ, трябва да те оставя да го оправиш, Имам нещо скучно за вършене, става ли? 1128 00:53:58,313 --> 00:53:59,720 Трябва да вървя, "чао-чао". 1129 00:54:07,133 --> 00:54:09,613 {\an6}- Не, изпитът свърши, трябва предай документите си. 1130 00:54:07,906 --> 00:54:11,800 - Да, не. Чакай, чакай. Наистина, трябват ми само две минути. 1131 00:54:11,813 --> 00:54:12,807 Ъъъ... значи... 1132 00:54:12,808 --> 00:54:14,373 МЪРПОШКИ 1133 00:54:14,373 --> 00:54:16,979 Добре... ъъ... ъъъъ... 1134 00:54:17,946 --> 00:54:19,920 {\an3}- Не, госпожо, вие наистина трябва- 1135 00:54:18,960 --> 00:54:20,540 - А? - Трябва да... 1136 00:54:20,553 --> 00:54:23,826 Трябва да включиш- - да Да - чакай! Просто- просто- Там. 1137 00:54:23,826 --> 00:54:26,500 Хап- хей- Ето го! - Стига толкова. 1138 00:54:27,760 --> 00:54:30,860 ОТДАЛЯЩИ СЕ СТЪПКИ 1139 00:54:30,947 --> 00:54:33,666 ЕРЕН: Последният път, когато аз видях баща ми, обидих го. 1140 00:54:33,666 --> 00:54:35,873 Винаги съм мислил, че ми е ядосан, 1141 00:54:35,873 --> 00:54:38,753 и затова не ми се обадиха. 1142 00:54:40,333 --> 00:54:42,239 Баща ми умря, мислейки, че аз не исках да говоря с него, 1143 00:54:42,239 --> 00:54:44,973 и през това време аз играех. 1144 00:54:45,453 --> 00:54:47,599 Когато видях видеото на Куентин, разбрах. 1145 00:54:46,153 --> 00:54:48,846 {\an8}- След 30 минути ще бъдете европейски шампиони! 1146 00:54:48,866 --> 00:54:51,186 Същата вечер отидох в дома му. 1147 00:54:51,339 --> 00:54:54,366 Скрих фъстъците в бонбоните му. 1148 00:54:55,386 --> 00:54:57,506 С другите беше лесно. 1149 00:54:57,713 --> 00:55:00,306 Знаех, че Деймиън е такъв бъркам в бутилките, 1150 00:55:00,306 --> 00:55:03,460 Просто смених лекарствата и свърши. 1151 00:55:07,847 --> 00:55:10,713 THÉA: Кога мама се връща от теста? 1152 00:55:10,713 --> 00:55:12,340 ЕЛИТ: Не можеш ли да пишеш някъде другаде? 1153 00:55:12,340 --> 00:55:14,032 THÉA: Всичко е наред, отивай да играеш в банята! 1154 00:55:14,032 --> 00:55:15,940 ЕЛИТ: Телевизор в банята? Ти тъп ли си или какво? 1155 00:55:15,940 --> 00:55:18,640 THÉA: Просто трябва да го включиш банята, "ти глупав ли си или какво"? 1156 00:55:18,640 --> 00:55:21,066 - Мислиш ли, че ще досаждам... ТЕКСТОВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1157 00:55:21,080 --> 00:55:24,533 {\an3}Просто се махай от тук! Телевизорът е тук, аз трябва да играя тук! 1158 00:55:22,013 --> 00:55:27,313 {\an4}В ОЧАКВАНЕ НА МОЯ ВЛАК. МОЖЕТЕ ЛИ ВЗЕМЕТЕ LÉO ОТ ДНЕВНА ГРАДА, МОЛЯ? 1159 00:55:24,546 --> 00:55:25,780 {\an3}Мръднете, моля! 1160 00:55:25,113 --> 00:55:27,431 {\an5}- Ще го направя вземете Лео от детска градина. 1161 00:55:27,431 --> 00:55:29,339 - Давай тогава. - Да, добре, изключи телевизора 1162 00:55:29,339 --> 00:55:32,020 защото мама ще се ядоса. - Да, да, да. 1163 00:55:32,040 --> 00:55:34,893 LAËTITIA: Здравейте, мои малки любими! ТЕЙЗЪР ТРЪКНЕ 1164 00:55:35,100 --> 00:55:38,113 - О... - Просто дойдох да взема нещо. 1165 00:55:38,113 --> 00:55:41,546 Къде са ми парите? - Няма пари! Казахме ви! 1166 00:55:41,546 --> 00:55:45,046 - О, да? Няма пари? Разбира се, че има пари. 1167 00:55:46,606 --> 00:55:48,580 По дяволите, къде са парите? 1168 00:55:49,539 --> 00:55:52,039 О, да, ще намеря парите, а! 1169 00:55:52,172 --> 00:55:55,493 ЕЛИТ: Хей, внимателно, наистина! Опасно е. 1170 00:55:57,119 --> 00:55:59,319 ЛАТИТИЯ: По дяволите! къде са парите 1171 00:56:03,839 --> 00:56:05,240 къде е... 1172 00:56:05,241 --> 00:56:06,613 моите пари? 1173 00:56:07,446 --> 00:56:10,320 - Няма никакви пари! 1174 00:56:10,446 --> 00:56:11,866 - Каква е тази кутия там? 1175 00:56:11,866 --> 00:56:14,720 ЕЛИТ: О, това е за чайника, там е включен на полюса. 1176 00:56:14,720 --> 00:56:19,133 - О, да, очакваш ли да повярвам на това? - Внимавай, не бих го докоснал. 1177 00:56:19,133 --> 00:56:21,906 - О, да? ЕЛЕКТРИЧЕСТВОТО ТРЪКНЕ, СЛУШАВАНЕ 1178 00:56:27,033 --> 00:56:29,353 THÉA WHIMPERS 1179 00:56:29,353 --> 00:56:31,967 ЕЛИТ: О! А, ъъ... 1180 00:56:31,979 --> 00:56:37,045 Усеща се миризма на изгоряло! - да Това се очаква, да. <цвят на шрифта=" 1181 00:56:37,045 --> 00:56:39,253 - "Очаквано"? - да о... 1182 00:56:39,257 --> 00:56:42,113 . . . 1183 00:56:43,686 --> 00:56:46,086 - Не, цялата тази суматоха, няма да свърши скоро. 1184 00:56:46,086 --> 00:56:49,226 В крайна сметка ще привлечете ченгетата с вашите глупави... 1185 00:56:49,240 --> 00:56:51,626 - Беше инцидент, нищо не направихме! 1186 00:56:51,626 --> 00:56:55,607 - Моля те, не казвай на майка ни, тя ще ни убие! 1187 00:56:55,627 --> 00:56:57,267 ТИХО - Добре, излизай. излез, 1188 00:56:57,267 --> 00:56:59,873 Аз ще се справя. THÉA: Да се ​​махаме от тук! 1189 00:57:02,513 --> 00:57:05,840 АДАМ: Ще го направя възможно най-скоро. Веднага. 1190 00:57:07,644 --> 00:57:09,432 Моргана забрави Лео в детската градина. 1191 00:57:09,432 --> 00:57:11,526 РАЗСЪСТВАЩО ЖИЛ: О, тя го малтретира. 1192 00:57:16,259 --> 00:57:17,267 МЕТАЛНИ ДРЪКАЧКИ 1193 00:57:17,267 --> 00:57:19,266 - О, по дяволите! 1194 00:57:38,193 --> 00:57:39,845 - Нереално е, а? 1195 00:57:39,845 --> 00:57:42,738 Колко безотговорни можете да бъдете, честно! 1196 00:57:42,738 --> 00:57:47,173 Казах на детската градина най-късно в 6:30! 1197 00:57:47,173 --> 00:57:50,207 Какво трябваше да направиш по-добре от това да отидеш да вземеш брат си? 1198 00:57:50,207 --> 00:57:51,680 честно! 1199 00:57:53,173 --> 00:57:55,493 - Мислехме, че... Всъщност забравихме. 1200 00:57:55,493 --> 00:57:58,480 - Ами да! Не помагаш, а? 1201 00:57:58,480 --> 00:58:01,240 благодаря ви 1202 00:58:01,240 --> 00:58:03,120 О, по дяволите, Карадец е. 1203 00:58:03,120 --> 00:58:04,413 По дяволите, това върви да бъда прецакан, 1204 00:58:04,414 --> 00:58:08,213 остани тук, ако не искаш да бъдеш ударен от заблуден куршум. 1205 00:58:10,227 --> 00:58:11,867 Добър вечер, Карадец. 1206 00:58:12,065 --> 00:58:16,773 Лео с теб ли е? - да Той е заспал. 1207 00:58:18,752 --> 00:58:22,992 Между другото, надявам се, че нямате нищо против, 1208 00:58:22,992 --> 00:58:26,133 има малък проблем с мадам Ред. 1209 00:58:27,527 --> 00:58:33,527 {\an8}СПАГЕТИ УЕСЪРН ШОУДАУН МУЗИКА 1210 00:58:29,146 --> 00:58:32,626 Исках да го използвам за извадете ястие от фурната 1211 00:58:32,972 --> 00:58:35,900 и го забравих на котлона. 1212 00:58:34,093 --> 00:59:19,873 {\an8}. . . 1213 00:58:36,459 --> 00:58:38,219 <цвят на шрифта=" съжалявам 1214 00:58:39,613 --> 00:58:42,073 ЗАПЛАШИТЕЛНО - Печката. 1215 00:58:43,331 --> 00:58:47,811 Имаш индукционен плот, Karadec. 1216 00:58:48,666 --> 00:58:50,866 - да това е вярно 1217 00:59:02,053 --> 00:59:04,107 Добър вечер, Моргана. 1218 00:59:05,247 --> 00:59:08,459 - Да, добър вечер. 1219 00:59:08,480 --> 00:59:10,307 ДЪВКАТА ПУКА КАТО ИЗТРЕЛ 1220 00:59:20,453 --> 00:59:22,306 МОРГАН: Ще се видим утре. 1221 00:59:27,647 --> 00:59:31,647 www.msoustitres.blogspot.com